宫棋布局不依经，黑白分明子数停。
巡拾玉沙天汉晓，犹残织女两三星。
王建，婺源（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士。曾知鄂州崇阳县。事见清道光《婺源县志》卷一五。
《夜看美人宫棋》是唐代诗人王建创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
夜晚观看美人宫中下棋，布局并不按照常规，黑白子明显分开，停留在棋盘上。巡游的仙女捡拾着玉沙，天空中的星星逐渐消失，只剩下几颗残留的织女星。
诗意：
这首诗词通过描绘夜晚观看美人宫中下棋的场景，抒发了王建对美人宫的向往和对美丽景色的赞美。诗中通过对棋局的描绘，展示了布局不按常规的特点，强调黑白子的分明和停留在棋盘上。同时，诗人还描绘了仙女捡拾玉沙和天空中的星星，以表达夜晚的宁静与美丽，以及织女星的隐约出现。
赏析：
《夜看美人宫棋》这首诗词运用了唐代诗歌常见的景物描写手法，通过对夜晚美人宫的描绘，将宫中下棋的场景展现出来。布局不依经，黑白分明的描写方式，不仅展示了美人宫中的独特风格，也暗示了美人宫中人物的独特性格和才情。诗中的巡拾玉沙和天汉晓，以及残留的织女两三星的描绘，使整个诗词增添了一种神秘的色彩，使人联想到仙境般的美好景象。这种通过景物描写表达内心情感的手法，是唐代诗歌的传统特色之一。
这首诗词以宫中下棋的景象为线索，表达了诗人对美人宫的向往和对美丽景色的赞美。通过诗中对布局、子数和天空景象的描绘，诗人成功地创造了一种宁静美好的氛围。整体上，这首诗词通过细腻的描写和隐喻，展示了唐代诗歌的艺术风貌，并让读者感受到了美人宫的神秘和美丽。
我思故园，西风振壑。花气微醒，秋心零落。郭索郭索，墨声如昨。
师荒村古庙兮，人绀宇莲宫。师纸钱堆里兮，人璎珞聚中。师捞{中八两边各一点}摝蚬兮，人打凤罗龙。师鱣鲜枯槁兮，人玉食雍容。师与人隐显各异兮，卷舒一同。为华严之弟兮，不入华严保社。为洞山之子兮，不绍洞山门风。欲遯其迹迹愈著，欲晦其名名愈崇。夫能谨初护末，不沿他酒
岸峻双旌驻，桥横一水长。冻舟真欲住，低雁正成行。发发天含籁，棱棱野雨霜。停骖重回首，直北是吾乡。
巧伪由来苦乱真，独持正论竦簪绅。身心赢得为君子，学术宁将杀世人。已向廷中伸此道，更来湖外济斯民。愿言恢作经纶业，会有功名遇合辰。
不辞开后苦寒侵，为与骚人托契深。可但风光回岁律，更分华色掞儒林。欲歌白雪词难和，试挽幽香力尚禁。等是美名无玷染，腊梅何事色如金。
把江山好处付公来，金陵帝王州。想今年燕子，依然认得，王谢风流。只用平时尊俎，弹压万貔貅。依旧钧天梦，玉殿东头。看取黄金横带，是明年准拟，丞相封侯。有红梅新唱，香阵卷温柔。且华堂、通宵一醉，待从今、更数八千秋。公知否，邦人香火，夜半才收。