月色照君琴,移床出木阴。
数声广陵水,一片古人心。
投剑功无补,冲冠怒亦深。
踪能清客耳,还是乱时音。
徐照(?~一二一一),字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。工诗,与同郡徐玑(灵渊)、翁卷(灵舒)、赵师秀(灵秀)并称“永嘉四灵”。生平未仕,以诗游士大夫间,行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》(《瀛奎律髓》卷二○),已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。 徐照诗,以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本(简称黄本)、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本(简称明本)、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本(简称顾本)等。新辑集外诗附于卷末。
夜听黄仲立弹广陵
月色照君琴,
移床出木阴。
数声广陵水,
一片古人心。
投剑功无补,
冲冠怒亦深。
踪能清客耳,
还是乱时音。
【译文】
月光照耀着君子的琴,
床榻移到木阴之下。
几声广陵水的声音,
唤醒了古人的心灵。
投身剑术无补于事,
内心的愤怒也更加深沉。
能够理解音乐的只有清雅的客人,
而现世的混乱只能产生嘈杂的声音。
【诗意】
这首诗描绘了一个夜晚,诗人在月光下聆听黄仲立弹奏《广陵》,并从中感受到一种深沉的情感。月光照亮着琴弦,床榻移到树荫下,构成了一幅静谧的画面。广陵水的声音传入诗人的耳中,让他的内心回荡起古人的情怀。诗人认为自己的剑术投身于乱世并没有任何价值,无法改变现实的困境,而内心的愤怒也更加深沉。唯有理解音乐的雅客,才能真正领悟其中的意境,而当下纷乱的时代只能产生嘈杂的声音。
【赏析】
这首诗以简练的语言表达了诗人的情感和对世事的思考。通过描绘夜晚、月光和音乐的场景,诗人表达了对古人情感的共鸣和对当下乱世的痛感。诗中运用了对比手法,将古人的情怀和现世的混乱形成鲜明对比,凸显了诗人内心的挣扎和无奈。诗人认为剑术无法解决乱世问题,只有通过欣赏音乐、回归内心,才能找到一丝宁静和安慰。
整首诗以简练、朴实的语言表达了作者情感,文字流畅自然,意境深远。它通过对月光、琴声和古人情感的描绘,以及对现实乱世和内心挣扎的反思,营造了一种静谧而深沉的氛围。诗人展现了对音乐艺术的崇敬和追求,同时也反映了对世事的深思和对乱世的不满。整首诗情绪抑扬顿挫,意境丰富,给人以思考和共鸣的空间,是一首富有哲理和感悟的佳作。
高文司谏笔如椽,肯作夫人识墓篇。但考铭诗无玷阙,自应遗行远流传。女无妒色诚希有,士不妨功可并贤。安得芝兰勿丛秀,蔼扬馀懿属他年。
半年洄泝越江滨,每愧羊裘老富春。归隐尚能联比长,出游复肯祭行神。枯肠近饱三爻梦,宿齿宜肩四豆人。能顾寒斋共芳茗,蠹编时为拂蛛尘。
留连山水住多时,年比冯唐未觉衰。篝火尚能书细字,邮筩还肯寄新诗。胡床月下知谁对,蛮榼花前想自随。投老主恩聊欲报,每瞻高躅恨归迟。
昔我未去国,幽栖淇上村。分辞侠少事,喜与农老言。农老孰追从,四邻皆世婚。机中工织妇,籍上成丁孙。青驹自走磨,黄犬长候门。昨日春火开,逍遥望高原。西照牛羊下,东风花草繁。今朝夏鸡鸣,麦熟田头喧。归来息树荫,课汲灌中园。秋赛方及辰,酿秫烹膏豚。丛祠响腰鼓,免杖
宦途滋味饱更谙,命薄于人分亦甘。两鬓雪霜为小谏,六街泥雨趁常参。便休禄仕饥寒累,强逐班行面目惭。安得去如秉处士,板舆荣侍卧终南。
席卷定巴邛,西遐尽率从。岷峨难负阻,江汉自朝宗。述职方舟集,驱车九折通。粲然书国史,冠古耀由功。