忆昔西都欢纵。
自别后、有谁能共。
伊川山水洛川花,细寻思、旧游如梦。
今日相逢情愈重。
愁闻唱、画楼钟动。
白发天涯逢此景,倒金尊。
殢谁相送。
欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景祐元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移干德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),復馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。謚文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本繫年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附于卷末。
《夜行船》是宋代文学家欧阳修所作的一首诗词。该诗词描绘了诗人夜晚乘船游览洛阳,回忆往事,感慨岁月流转,心情愁绪万千。
中文译文:
忆昔西都欢纵,
回忆过去在西京畅快纵欢的时光,
自别后,有谁能共。
自离开后,谁还能与我共同分享这份快乐。
伊川山水洛川花,
伊川的山水、洛川的花,
细寻思,旧游如梦。
仔细回想,往日的游玩如梦一般飘渺。
今日相逢情愈重,
今天我们相遇,情感更加深厚。
愁闻唱,画楼钟动。
听到悲伤的音乐,画楼上的钟声响起。
白发天涯逢此景,
我已经白发苍苍,却在天涯海角遇到了这样的景象。
倒金尊,殢谁相送。
倒着金酒杯,谁来陪我分享这份孤独?
诗意:
这首诗词通过描绘诗人夜晚乘船游览洛阳的场景,表达了他对过去美好时光的追忆和对离别后无法再次相遇的感伤。诗人回忆起往日在西京欢畅纵欢的时光,怀着对逝去岁月的思念。虽然时间已经过去,但他依然对往事念念不忘,对旧友和美好回忆的情感更加深厚。在诗人的心中,往日的游玩如梦一般飘渺,而今天的相遇则更加珍贵。然而,岁月的流转已经让他变得苍老,孤独,只能倒着金酒杯,自娱自乐。
赏析:
这首诗词通过描写诗人夜行船游览洛阳的情景,展现了作者的情感世界和对人生的感悟。欧阳修以细腻的笔触描绘了洛阳的山水和花卉,抒发了自己对美好事物的热爱和对逝去时光的怀念。诗人的孤独和愁绪也透过诗句流露出来,让读者在阅读中感受到了深深的感动。此外,诗句中所蕴含的音乐和美学元素,也让整首诗词更加生动有趣,值得读者品味和欣赏。
浮烟冷雨,今日还重九。秋去又秋来,但黄花、年年如旧。平台戏马,无处问英雄,茅舍底,竹篱东,伫立时搔首。客来何有。草草三杯酒。一醉万缘空,莫贪伊、金印如斗。病翁老矣,谁共赋归来,芟垅麦,网溪鱼,未落他人后。
离歌一曲江南暮,依稀灞桥回首。立马东风,送人南浦,认得当年杨柳。梨花过后。悄不见邻墙,弄梅纤手。绮陌东头,个人还似旧时否。相如近来病久。纵腰围暗减,犹未全瘦。宿酒昏镫,重门夜雨,寒食清明依旧。新愁漫有。第一是伤心,粉销红溜。待约明朝,问舟官渡口。
上却城来忘却归,迎他来鴈送他飞。可怜乌臼能缁素,却被清霜染作绯。
绝镇功难立,悬军命匪轻。复承迁相后,弥重任贤情。将起神仙地,才称礼乐英。长心堪系虏,短语足论兵。日授休门法,星教置阵名。龙泉恩已著,燕颔相终成。月窟穷天远,河源入塞清。老夫操别翰,承旨颂升平。
客里厌厌病过秋,重阳失作雁山游。起来忽见丹枫树,又是思归一种愁。
揭纸糊窗莫放开,园丁新送木犀来。绕屏著色无非画,尽日烘香不用煤。同气相求唯径菊,后生可畏独江梅。月中一应灵和异,待向仙娥觅种栽。