娟娟□月可庭方。
窗户进新凉。
美人为我歌新曲，翻声调、韵超此字疑衍出宫商。
犀箸细敲，花瓷清响，余韵绕红梁。
风流难似我清狂。
随处占烟光。
怜君语带京华样，纵娇软、不似吴邦。
拚了醉眠，不须重唱，真个已无肠。
杨无咎（1097～1171）字补之，杨一作扬，一说名补之，字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江（今江西樟树）人，寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询，笔势劲利。今存《逃禅词》一卷，词多题画之作，风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。
诗词《一丛花》的中文译文如下：
娟娟皓月挂天花，庭院中飘来新凉。美人为我唱新曲，歌声高亢宛如宫商调。象牙筷子细细敲击，花瓷清脆声响，余音绕梁间。风流才子难及我这清狂，到处占据风景。怜爱的人说话带有都市风采，虽然柔美，却不及吴邦国的才子。我已醉倒，无需再唱歌，真的心已碎。
这首诗描绘了一个风流才子的情景。他坐在庭院里，感受着皎洁明亮的月光。窗户洞开，带来了新鲜的凉爽。他的心上人为他唱起了新的歌曲，唱得高亢激昂，像宫商调一样悦耳动人。他用象牙筷子轻轻敲击，花瓷发出清脆的声响，余音在红梁上绕梁间久久不散。他自诩为清狂之才，风流胜过众人，无论身处何地，都能成为焦点。他所怜爱的人语言中带有都市的风采，虽然温柔柔软，却不如吴邦国那样才情横溢。他已经沉醉倒下，无需再继续唱歌，他的心已经破碎。
这首诗通过描绘才子的优雅、享受庭院的宁静和娱乐以及对爱情的痴迷，表达了作者对自身才情与风采的自负和对爱情的追逐和失望。同时，诗中运用了音乐元素，如宫商调和敲击声，增加了诗的艺术感和音乐感。整体上，这首诗描写了才子的情感表达和心理状态，展现了宋代文人情调。
江湖岂非壮，浩荡不可寻。安知一斛水，坐得万里心。植蒲翠节耸，种莲柴实沉。群鱼不盈寸，泳浅安其深。主人乐幽事，清兴生中林。独观物性得，鹏海均牛涔。
金陵烟草绿，玉塞霜天白。万里隔关山，年来断消息。
未过蒋山关，须过蒋山关。过得蒋山关，呼唤不回，牢笼不住。平地鼓洪波，青天撒白雨。石田笑嘻嘻，未敢轻相许。射虎不真，徒劳没羽。
人间一叶梧桐飘，蓐收行秋回斗杓。神官召集役灵鹊，直渡银河云作桥。河东美人天帝子，机杼年年劳玉指。纤成云雾紫星衣，辛苦无欢容不理。帝怜独居无与娱，河西嫁与牵牛夫。自从嫁得废织纴，绿鬓云鬟朝暮梳。贪欢不归天帝怒，谪归却理来时路。但令一岁一相见，七月七日桥边渡。
四序风光总是愁，鬓毛衰飒涕横流。此书未到心先到，想在孤城海岸头。
年来五十筋力衰，不耐风霜不耐雪。手为寒凋可鑢磋，足为冻冽如刀切。泥泞跋涉负涂豕，硗确陟降蟠山鳖。欹行横行又跳行，忍痛忍饥复忍渴。此劳此苦岂再堪，焚舟之战惟一决。