玄鸟雄雌俱,春雷惊蛰馀。
口衔黄河泥,空即翔天隅。
一夕皆莫归,哓哓遗众雏。
双雀抱仁义,哺食劳劬劬。
雏既逦迤飞,云间声相呼。
燕雀虽微类,感愧诚不殊。
禽贤难自彰,幸得主人书。
贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文,遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第,文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有《长江集》十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文。遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第。文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有长江集十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛字浪仙,范阳人。初为僧,法名无本。韩愈重其才,劝之还俗。文宗时为长江(属剑南道遂州)主簿,后改普州(亦属剑南道)司仓参军。武宗会昌三年七月卒,年六十四(据苏绛撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》)。补诗一首。
义雀行和朱评事
玄鸟雄雌俱,
春雷惊蛰馀。
口衔黄河泥,
空即翔天隅。
一夕皆莫归,
哓哓遗众雏。
双雀抱仁义,
哺食劳劬劬。
雏既逦迤飞,
云间声相呼。
燕雀虽微类,
感愧诚不殊。
禽贤难自彰,
幸得主人书。
中文译文:
义雀行和朱评事
雄雌玄鸟共同飞翔,
若闻春雷惊动蛰伏的气象。
嘴里带着黄河的泥浆,
它们在空中翱翔,乘风御雨。
一夜过去,它们没有归巢,
可怜的幼雏被留在原处。
这对义雀敬重仁义,
辛劳努力地喂养幼雏。
幼雏逐渐开始飞翔,
在云间相互呼唤。
尽管它们只是燕雀的微小生灵,
却感到惭愧,真的没有什么区别。
人类难以自诩为贤者,
幸运的是,它们得到了主人的赞扬。
诗意和赏析:
这首诗描述了一对玄鸟,它们不仅懂得仁义,还愿意承担照顾和教导幼雏的责任。虽然它们只是燕雀的微小生灵,但它们的行为让人感到羞愧和惭愧,因为禽鸟所表现出来的德行和智慧,人类很难做到。
贾岛建立了一个对比,以强调人类应该学习禽鸟所表现的美德。通过这对义雀的形象,诗中传递了关于仁义和努力的价值,反映了作者对于人类自身的反思和自省。
整首诗节奏平稳,用词简练而富有意味。作者以简洁而直接的方式表达了诗的主题,通过质朴的描写和象征意义的运用,展现了禽鸟行为背后的哲理。这种简练的诗风与贾岛的主题和情感迥然不同,因此也展现出了唐代诗歌的多样性和丰富性。
往年曾约郁金床,半夜潜身入洞房。怀里不知金钿落,暗中唯觉绣鞋香。此时欲别魂俱断,自后相逢眼更狂。光景旋消惆怅在,一生赢得是凄凉。
州青县白浙河濆,饱向苍龙阙下闻。鼓角自严寒海月,旌旗不动湿江云。风骚处处文章主,井邑家家父母君。长恐抱辕留不住,九天鸳鹭待成群。
风涛晚未止,鼓枻欲何之。穉齿便相识,摹上成别离。水香浮浦树,月露满江蓠。明日空凝伫,茫茫无处期。
铁甲长戈死未忘,堆盘色相喜先尝。螯封嫩玉双双满,壳凸红脂块块香。多肉更怜卿八足,助情谁劝我千觞。对兹佳品酬佳节,桂拂清风菊带霜。
我思洞庭橘,赤金三寸圆。磊落火齐珠,缀树团紫烟。病肺燥不治,嘘吐气欲然。玉醴埋九地,凿井不得泉。我欲涉洞庭,采橘秋云边。骇浪破我舟,蛟龙怒腾骞。安得万里风,吹落堕我前。
羡君耽读书,日夜论今古。虽复在家人,不见释手处。意求五车尽,未惜双目苦。蓬莱倚霄汉,简册充栋宇。学成擅囷仓,笔落走风雨。破笼闭野鹤,短草藏文虎。鬓须忽半白,儿女无复乳。知君不能荐,愧我终何补。偶来相就谈,日落久未去。归鞍得新诗,佳句烂如组。古风弃雕琢,遗味