君辞予家倾蚁醅，自有嘉味须持来。
青篾络缾方出户，红妆侑席已邀杯。
穷愁一饮犹关分，侧望群贤不可陪。
静坐纸窗无所得，只将文字眼前堆。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《依韵答吴正仲罢饮》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
君辞予家倾蚁醅，
自有嘉味须持来。
青篾络缾方出户，
红妆侑席已邀杯。
穷愁一饮犹关分，
侧望群贤不可陪。
静坐纸窗无所得，
只将文字眼前堆。
诗意：
这首诗词是梅尧臣给吴正仲的回答，吴正仲罢饮后，梅尧臣以诗作为回应。诗中表达了诗人心中的情感和思考。诗人自称为"予"，表示自己。诗词描绘了一场酒宴的场景，以及在酒宴上的感受和心情。
赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的情感。诗人在第一句中提到君辞离开他的家，倾倒蚁醅（古代一种酒），表达了诗人对君子的思念和期待。接着，诗人说自己有自己喜爱的美味，必须带来分享给君子。这里可以看出诗人对友谊和交往的重视。
接下来的两句描述了酒宴的布置和准备。青色篾络的酒缸从门户中取出，红色妆饰的席子已经摆放好，邀请君子共饮美酒。这里通过描写酒宴的细节，营造了热烈和友好的氛围。
然而，在第五句中，诗人表达了自己心中的愁苦和无奈。一饮之间，他仍然感到与君子的距离，无法与群贤共享快乐。这种穷愁的感觉在诗中表达得很深刻。
最后两句表现了诗人的孤独和无奈。诗人坐在安静的纸窗前，无所得，只能将文字堆积在眼前。这里可以看出诗人内心的无奈和对理想境界的追求。
总体而言，这首诗词通过酒宴的场景，交织了诗人的思念、渴望、愁苦和孤独等情感，表达了对友谊和理想的追求，展现了宋代文人内心世界的某种现实感受。
西陆蝉声唱，南冠客思深。(客思深 一作：客思侵)不堪玄鬓影，来对白头吟。(不堪 一作：那堪)露重飞难进，风多响易沉。无人信高洁，谁为表予心？
越罗蜀锦旧衣裳，赢得旁人识赐香。莫对琵琶思往事，声声弹出断人肠。
奥域灵区存物外，独标台岭为绝概。掩胜潜奇列作屏，堆青写碧深如黛。彤霞暖影生岩壁，香桂茂阴笼藓石。赤松子也浪虚闲，白道猷兮太轻掷。曹溪有叟归其中，风從虎兮云從龙。乘兴正值二三月，坐断还依千万峰。花飞飞，日迟迟，清飚拂拂吹无时。玲珑八面自回合，峭峻一方谁敢窥。
天与秋光。转转情伤，探金英、知近重阳。薄衣初减，绿蚁初尝。渐一番风，一番雨，一番凉。黄昏院落，恓恓惶惶。酒醒时、往事愁肠。那堪永夜，明月空床。问砧声捣，蛩声细，漏声长。
枨枨山响答琵琶，酒湿青莎肉饲鸦。树叶无声神去后，纸钱灰出木绵花。
陈公行古道，出处尽堪书。俯仰端无负，初终总一如。粤从为剧邑，平步上亨衢。正色主风宪，弹劾靡亲疏。故虽频补外，直性不可纡。召还方进用，谓当推绪余。一朝忽撄疾，力请归旧居。竟化辽东鹤，不作北溟鱼。哀哉名世士，天胡赋分拘。有子传衣钵，无钱治室庐。