我从江南来，挂席江上正。
轻舟自行速，不与风力竞。
乃省少时学，强勉无佳兴。
初如弄机杼，未解布丝经。
利器昧其时，或反授人柄。
及亲贤豪游，所尚志已定。
不厌朝市喧，不须山林静。
不为煦煦妍，不为严严冰。
遇物理自畅，区处剧操令。
仍类楚野竹，忽从孤根迸。
便成翠琅玕，久与风霜硬。
虽然达吾真，谁复究毕竟。
世间忘坦途，尽欲求密径。
唒我是迂疏，宜乎今蹭蹬。
蹭蹬诚可差，所偶亦已并。
晚逢二三友，喜饮恨多病。
道路何邅回，季秋越春孟。
平生景慕者，邂逅出天幸。
接迹犹谓荣，况此声颜并。
实惭寡时用，又顾无奇行。
爱之不忍去，自旦还至暝。
在昔浊世贤，徒知清酒圣。
但用醉为娱，一老少不更。
稍思桃源人，翩尔乘渔艇。
寻花逐水往，岂念衰与盛。
歌讴非俗情，山响自答应。
以此谢君劝，微言期略听。
衮衮不足为，试共幽人评。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
我从江南来，挂在江上正。
小船从行动迅速，不与风力强劲。
就省少年时学习，加强努力没有好起来。
起初像弄机杼，没有解开布丝经。
利器昧的时间，有的反授人权柄。
及亲贤豪游，我还决心已定。
不满足朝市喧闹，不需要山林静。
不为讲小恩小惠美，不为严严冰。
遇到物理自然流畅，处理繁重曹操命令。
仍像楚野竹，忽然从我根裂。
便成翡翠琅歼，长期与风霜硬。
即使这样表达我真，谁又推究毕竟。
世间忘记坦途，都想秘密地流经。
唒我是迂腐疏阔，难怪现在困顿失意。
困顿失意的确很差，我偶尔也已经都。
晚遇到几个朋友，喜欢喝恨多疾病。
道路如何周旋，季秋越春孟。
生平仰慕的人，从幸运邂逅。
接触迹还对荣，何况这声音颜一起。
实在惭愧少时用，又对无奇行。
爱他不忍心离开，从早晨到傍晚返回。在过去
浊世贤，只知道清酒圣。
只用醉为娱乐，一个很少更换。
稍思桃源人，唱你乘渔艇。
不久花逐水去，难道想兴盛与衰败。
唱歌并不是世俗的感情，山响自己答应。
以这是感谢您鼓励，暗示期略听。
滔滔不绝不足为，试验共隐士评。
一缕金香永夜清。残编未掩古琴横。绣衾寒拥宝缸明。坐听竹风敲石磴，旋倾花水漱春酲。落梅和雨打帘声。
骨永埋胡地，魂终恋汉廷。谁令妃远嫁，千载塚犹青。
大地何人不梦居，梦中休问梦何如。煮茶消得闲风月，不向蒲团读梵书。
大梁贵公子，气盖苍梧云。若无三千客，谁道信陵君。救赵复存魏，英威天下闻。邯郸能屈节，访博从毛薛。夷门得隐沦，而与侯生亲。仍要鼓刀者，乃是袖槌人。好士不尽心，何能保其身。多君重然诺，意气遥相托。五马入市门，金鞍照城郭。都忘虎竹贵，且与荷衣乐。去去桃花源，何时
日昃山路闲，林木纷如结。环沟引湖流，经桥见曲折。路枉寺门出，高榆对森列。连冈亘城堤，玦断宛当枌。斜日射山翠，玲珑映松彻。香气行客闻，心闲忘分别。
庭户晓光中，帘幕秋光里。曲沼绮疏横，几处新妆洗。红脸露轻匀，翠袖风频倚。鸾鉴不须开，自有窗前水。