知君弃官後，江上寻名山。
心既惯世内，迹欲还人间。
昭亭忽来过，览古兴长叹。
野寺拂尘壁，丹阳已斓斒。
殿角虚宝铎，微风声珊珊。
遗像与笔迹，始得观裴颜。
浅井何泠泠，前溪何潺潺。
幽幽随猿鸟，浑浑忘区寰。
裂裳不为媿，饵芝不为难。
坐对寒雨中，松上孤鹤还。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《依韵和郭秘校昭亭山偶作》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
知君弃官后，
江上寻名山。
心既惯世内，
迹欲还人间。
我知道你放弃了官职，
在江上寻找名山。
你的心已经习惯了尘世，
但你的足迹却渴望回归人间。
昭亭忽来过，
览古兴长叹。
野寺拂尘壁，
丹阳已斓斒。
昭亭突然来到眼前，
俯瞰古迹，引起长久的叹息。
野寺被尘埃覆盖着，
丹阳已经变得灿烂多彩。
殿角虚宝铎，
微风声珊珊。
遗像与笔迹，
始得观裴颜。
庙宇角落悬挂着虚幻的宝铎，
微风吹过，发出沙沙声响。
我终于得以观赏裴颜的遗像和书迹。
浅井何泠泠，
前溪何潺潺。
幽幽随猿鸟，
浑浑忘区寰。
浅井发出淙淙的声音，
前溪流水潺潺作响。
在幽静的山谷中，随着猿鸟的叫声，
我仿佛忘却了尘世的纷扰。
裂裳不为媿，
饵芝不为难。
坐对寒雨中，
松上孤鹤还。
即使我的衣袖破裂也不觉得羞耻，
即使吃些简单的食物也不觉得困难。
坐在寒雨中，
松树上的孤鹤仍然存在。
这首诗词通过描绘诗人在名山游览时的心境和感受，表达了对尘世的厌倦和对自然山水的向往。诗人通过观赏古迹、感叹丹阳的美丽以及寻找裴颜的遗迹，表达了对历史文化的敬仰和对古人的羡慕。诗中还融入了自然景色的描绘，通过描写清澈的井水、潺潺的溪流和幽静的山谷，展现了诗人心境的宁静与超脱。
整首诗词以自然山水为背景，通过对景物的描绘和诗人的感受，展示了对尘世的疲倦和对自然的向往，表达了对历史文化的敬仰和对古人的羡慕之情。同时，诗人对自然景色的描绘以及对自我情感的表达，使得这首诗词充满了禅意和超越尘世的意境。
邓禹南阳来，仗策归光武。孔明卧隆中，不即事先主。英雄各有见，何必问出处。孙曹与更始，未可同日语。向非昭烈贤，三顾犹未许。君子当识时，守身如处女。
吴王逐兽地，士衡闻筜亭。古人不可见，荒原今独行。遗堵俨若存，阡陌复纵横。依稀望极浦，迢递盼春城。江树既晻霭，原花复晶荧。长烟覆渔屋，白水乱凫停山川岂云异，人事有消停。即此伤往时，聊复乐其生。寄言后来士，此理可自明。
颠风恶浪雨喧豗，往事愁中一笑咍。江上有人来吃酒，故庆虎子是琼杯。
开正占晴符古语，便谓春风偏花坞。那知天意不可谋，才告休期便风雨。急追令节已难寻，卧向空斋思胜侣。可怜十步五步宽，似隔千山万山阴。今朝冯夷巧作便，翦刻开花散飞舞。峭寒燠沐两不同，况是南箕正三鼓。若求此花生彼花，少霁威严无用武。桑钱未出土水兴，绘给丰膏亦无苦。
昔年双颉颃，池上霭春晖。霄汉力犹怯，稻粱心已违。芦洲寒独宿，榆塞夜孤飞。不及营巢燕，西风相伴归。
老年前事怕追思，更见曾悲先德诗。却有断章聊自慰，如今冢嗣弱於谁。