西垣阁老号文雄，辞体能兼两汉风。
绛帐旧生虽授学，灞陵归将已无功。
校文岂论居三上，赋分由来本下中。
不恨早朝秋雨急，犹陪鸳鹭大明宫。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《依韵和胡舍人见唁》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
西垣阁老号文雄，
辞体能兼两汉风。
绛帐旧生虽授学，
灞陵归将已无功。
校文岂论居三上，
赋分由来本下中。
不恨早朝秋雨急，
犹陪鸳鹭大明宫。
诗意：
这首诗词表达了作者梅尧臣对胡舍人的悼念之情。胡舍人是西垣阁的老师，号称文雄，他的辞章风格融合了两汉时期的风格。虽然胡舍人曾经在绛帐（指官署）任职，但他归隐灞陵后并没有取得什么成就。无论是在校勘文献方面还是在赋诗方面，他都不如其他人出色。然而，作者并不因为早晨的秋雨而感到懊恼，他仍然陪伴着鸳鹭在大明宫中。
赏析：
这首诗词通过对胡舍人的描写，展现了作者对他的敬意和怀念之情。胡舍人是作者的老师，他的文风独特，融合了两汉时期的风格，这在当时是非常难得的。尽管胡舍人在官场上并没有取得显著的成就，但他的学识和才华仍然受到了作者的赞赏。诗中的“绛帐旧生虽授学，灞陵归将已无功”表达了胡舍人在官场上的失意和归隐后的无奈。然而，作者并不因此而对他失望，而是以一种宽容和理解的态度看待他。最后两句“不恨早朝秋雨急，犹陪鸳鹭大明宫”表达了作者对胡舍人的陪伴之情，即使在秋雨连连的早晨，他仍然陪伴着胡舍人在大明宫中。整首诗词以深情的笔触描绘了师生之间的情感纽带，展示了作者对胡舍人的敬仰和怀念之情。
妾肌如玉颜如花，长眉窈窈青山斜。深闺学成新妇礼，镜鸾不与留年丰。昨朝东邻裁嫁认，今朝西邻催结褵。自邻孤灯照春梦，年年风雨梨花时，不怨父母贫，不恨蹇修拙。妾生赋命自坎壈，底用间情写红叶。千丝万丝霜练光，与谁织作云锦裳。千针万两黻黼，与谁佩服朝明堂。吁嗟妾薄命
征途逢浐水，忽似到秦川。借问朝天处，犹看落日边。映沙晴漾漾，出涧夜溅溅。欲寄西归恨，微波不可传。
霜后黄花尚自开。老年情绪为何哉。株株浑是手亲栽。秋际有言挥玉尘，冬来无梦绕金钗。相思一夜发窗梅。
由来恶舌驷难追，自古无媒谤所归。勾践岂能容范蠡，李斯何暇救韩非。巨拳岂为鸡挥肋，强弩那因鼠发机。惭愧故人同鲍叔，此心江柳尚依依。
国朝御史府，一代名多传。暂退或久庸，始愚亦终贤。得失安足论，俯仰岁已迁。但存爱君心，岂忧时命邅。
浚川泉窦疏，不浚川乃塞。凿牖漏檐明，弗凿坐深黑。感此益自愧，空负躯七尺。近方学心斋，万动一时寂。面对天阙山，终日如宾客。默默两无言，岩姿澹将夕。