我学犹肥腱，一食辄易厌。
君何以名虚，每来车马淹。
经术素所浅，道义安得渐。
独有寒苦吟，可与前古兼。
今者抱悲哀，憔悴居穷阎。
愁鸣无好音，亟别空顾瞻。
诗言留彼美，欲和惭无盐。
短兵当长戈，焉得不尽歼。
又如握枯蒿，逆风乘烈炎。
膏肓靡自疗，谁复望针砭。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《依韵和李察推留别》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
我学犹肥腱，一食辄易厌。
虽然我学问渊博，但是一旦得到满足，就容易感到厌倦。
君何以名虚，每来车马淹。
你为何自称虚名，每次来访总是被繁忙的车马所耽搁。
经术素所浅，道义安得渐。
我的学问虽然浅薄，但是道义之理如何能够逐渐增长。
独有寒苦吟，可与前古兼。
唯有在寒苦中吟咏，才能与前代的伟大诗人相媲美。
今者抱悲哀，憔悴居穷阎。
如今我怀抱着悲哀和忧愁，疲惫不堪地居住在贫穷的地方。
愁鸣无好音，亟别空顾瞻。
忧愁的呼声没有美好的音乐，急切地告别，空空地回望。
诗言留彼美，欲和惭无盐。
诗词中留下了对他人美好的赞美，但我却感到自己的作品平淡无味。
短兵当长戈，焉得不尽歼。
面对长兵的攻击，如何能够不被彻底击败。
又如握枯蒿，逆风乘烈炎。
就像握住干枯的蒿草，在逆风中乘坐烈炎。
膏肓靡自疗，谁复望针砭。
身体的伤痛无法自行治愈，又有谁能期望到针砭的医治。
这首诗词表达了作者对自身学问浅薄、生活困苦的忧愁和无奈之情。他感到自己的诗词平淡无味，无法与前代伟大的诗人相媲美。同时，他也表达了对现实生活的不满和对命运的无奈。整首诗词以自嘲和悲凉的语调展现了作者内心的痛苦和无奈。
春风花柳日相催。淅江梅。腊前开。开遍山桃，恰到野酴＊。商岭东来三百里，红作阵，绿成堆。半山亭下钓鱼台。拂层崖。坐苍苔。林影湖光，佳处两三杯。寄语玉溪王老子，因个甚，不同来。
猛虎卧草间，群鸟从噪之。万物忌强梁，宁独以其私。虎终机械得，鸟亦弹丸随。出鸡不忤物，默与凤凰期。
西子溪头春到也，大家追趁芳菲。盘雕翦锦换障泥。花添金凿落，风展玉东西。先探谁家梅最早，雪儿桂子同携。别翻舞袖按新词。从今排日醉，醉过牡丹时。
谁欤变幻旧乾坤，剪水仙人手段新。银屋万家成骤富，青山半点不藏春。西园太尉方交贺，北海中郎岂愿臣。把酒孤吟元不俗，何须夜访剡溪人。
雨後晨前绝爽时，胡床四面是荷池。荷珠细走惟愁落，为报薰风莫急吹。
少年心性消磨尽。三斗烂肠浑是闷。看书聊复强寻行，属句不妨闲趁韵。此生自断天休问。富贵时来还有分。一卮芳酒送清歌，楼下玉人相去近。