与君结交深，相济同水火。
文章发春葩，节行凛筠笴。
吾才已愧君，子齿又先我。
君恶予所非，我许子云可。
厥趣共乖时，畏涂难转輠。
道肥家所穷，身老志弥果。
每嗟游从异，有甚樊笼锁。
天匠染青红，花腰呈袅娜。
苟能杯酌同，直待冠巾堕。
无欺校雠贫，盐米尚余颗。
欧阳修（一○○七～一○七二），字永叔，号醉翁，晚又号六一居士，卢陵（今江西吉安）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，初仕西京留守推官。景祐元年（一○三四），召试学士院，充馆阁校勘。三年，因范仲淹事切责谏官高若讷，降爲峡州夷陵令。四年，移干德令。宝元二年（一○三九），迁武成军判官。康定元年（一○四○），復馆阁校勘。庆历三年（一○四三），知谏院，擢同修起居注，知制诰。四年，爲河北都转运使。五年，庆历新政失败，因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩，贬知滁州，徙扬州、颍州。至和元年（一○五四），权知开封府。五年，拜枢密副使。六年，进参知政事。英宗治平四年（一○六七），罢爲观文殿学士，转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年（一○六八），徙知青州，因反对青苗法，再徙蔡州。四年，以太子少师致仕。五年，病逝颍州汝阴，年六十六。謚文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗，以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》（一百五十三卷、附录五卷）爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本（卷三至卷六缺，简称周本，藏北京图书馆）、宋刻本（存《居士集》五十卷，有校，简称宋刻、宋刻校，藏北京图书馆）及明正统刻《居士集》（有元曾鲁考异，简称曾本、曾本校）。底本繫年原注目录下，今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记，除删去少数异体字校外，皆予保留；卷末所附考证及续添校记，亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句，附于卷末。
《依韵和圣俞见寄》是宋代欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
与君结交深，相济同水火。
我与你的交情深厚，互相帮助如同共渡水火。
文章发春葩，节行凛筠笴。
你的文章如春天的花朵一样绽放，你的品行高洁如竹子一般坚韧。
吾才已愧君，子齿又先我。
我觉得自己的才华已经不如你，而你的成就又超过了我。
君恶予所非，我许子云可。
你不喜欢我所做的事情，我愿意接受你的意见。
厥趣共乖时，畏涂难转輠。
我们的命运与时代不合，害怕改变困难重重。
道肥家所穷，身老志弥果。
修养虽然丰富，但家境贫寒，年纪渐长，志向却更加坚定。
每嗟游从异，有甚樊笼锁。
我常常感叹自己的境遇与众不同，好像被困在一个笼子里。
天匠染青红，花腰呈袅娜。
上天的工匠给大自然染上了青绿和红色，花朵婀娜多姿。
苟能杯酌同，直待冠巾堕。
如果我们能够共同分享美酒，直到白发苍苍。
无欺校雠贫，盐米尚余颗。
我们不欺负穷人，连盐和米都还有余粮。
这首诗词表达了作者与朋友之间深厚的友谊，彼此相互扶持，共同面对困难。作者自谦才华不及朋友，但仍然愿意接受朋友的意见。诗中也表达了对时代和命运的无奈，以及对自己境遇的感慨。最后，诗人希望能与朋友共享美酒，直到白发苍苍，并强调了对贫穷人的善待。整首诗词以简洁的语言表达了深情厚谊和对人生的思考，展现了宋代文人的情怀和风貌。
君不见长安城中长乐坡，坡前冠盖肩相摩。十人八九送别者，我今亦吟送别歌。任烦应剧青山里，下望州廛如井底。白云满眼心无尘，明月到窗诗就纸。山花映面春日迟，紫骝嘶去闻行期。年来声韵非相知，几属喧啾轻薄儿。我歌止此不复员作，更欲作歌当寄谁。
病眼每至午，其视何{左目右荒}{左目右荒}。安得张中书，就欲求古方。
铁山横飞截平野，宁复江流饮胡马。大酋胆落狐鼠逃，虎头将军自天下。拂庐连络屯长云，提戈敢谓秦无人。惊霆白昼振解叶，淮地一扫留无尘。歌摇千载淮民口，将军归饮策勋酒。乌袍使者来如烟，腾书乞和胡稽首。蝇鸣鸱噪初不闻，贾怒一举雌雄分。辛勤结发七十战，数奇堪笑李将军。
学诗浑似学参禅，语可安排意莫传。会意即超声律界，不须练石补青天。
身任言责地，眼见公路埋。胡宁包心颜，践履天了阶。言出说随至，吏送南海涯。一臣不足惜，喋血狈与豺。
北风日日吹茅屋，幽子朝朝只地炉。客里赖诗增意气，老来唯懒是工夫。空庭乔木无时事，残雪疏篱当画图。亦有张侯能共此，焚香相待莫徐驱。