桐柳阴阴翠色参，幔房深邃静於岩。
疾疑不是因蛇影，方秘曾传白玉函。
炼蜜有时蜂竞至，坠膻无数蚁来衔。
女奚困触屏风响，林鸟饥寻橐木鹐。
趋吏喜闻开便合，舞姬排比翦春衫。
嘉宾入幙金樽抹，贺客冲风席帽搀。
谈出古人非骋辩，诗陈王化不言詺。
提纲勿用铢铢较，列局缘从物物监。
龙脑篆香蟠屈曲，虎头雕枕剔空嵌。
年踰五十惟耽易，能格神明莫若諴。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《依韵和许待制病起偶书》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
桐柳阴阴翠色参，
幔房深邃静於岩。
疾疑不是因蛇影，
方秘曾传白玉函。
翻译：
桐树和柳树的阴影交织，翠绿色参差交错，
幔房深邃，安静如同岩石之间。
我迅速地疑惑，不是因为蛇的影子，
因为方秘曾经传递过白玉函。
诗意：
这首诗描绘了一幅自然景观的画面。桐树和柳树的绿影交织在一起，形成了一幅美丽而宁静的景象。诗人在其中产生了疑虑，但他认识到这种疑虑不过是因为自己的错觉，如同误以为蛇的影子而感到惊恐一样。最后两句提到了方秘传递过的白玉函，可能指的是某种重要的消息或者秘密。
赏析：
这首诗以自然景观为背景，通过描绘桐树和柳树的阴影，表现了一种宁静、静谧的氛围。诗人在看到阴影时产生了疑虑，这种疑虑被他自己认识到是无稽之谈。最后两句可能是在暗示方秘传递的白玉函中蕴含着某种重要的信息或者秘密。
整体而言，这首诗词运用了自然景观描写和内心感受的对比，通过细腻的描写和意象的运用，展现了作者的情感和思考。
老态龙钟雪满头，黄花招我对清秋。东篱幸可安吾土，南服何堪典此州。莫忆风巾游汉渚，早呼雨笠访沧洲。明年把酒知何处，预约家僮酿景蚁浮。
我行如辘轳，西上复东下。触热泝江船，迎霜归越舍。齐山至禹穴，百六十长亭。江头矶上叟，嗤我太营营。朝见上江来，暮见下江去。君为何物官，拜罢乃尔遽。语叟且勿嗤，我本寒乡士。三年饕汉粟，中秘仍太史。为亲乞左官，得贰江南州。人淳土物美，官暇餐钱优。心欢亲意足，家喜
客至固足喜，不至静亦佳。柴门终日掩，风过有时开。岂不念笑言，轻易交成乖。庭柯有好鸟，众音何喈喈。晨征暮来止，乃与我心谐。
酒未开樽句未裁，寻春问腊到蓬莱。不求大士瓶中露，为乞孀娥槛外梅。入世冷挑红雪去，离尘香割紫云来。槎枒谁惜诗肩瘦，衣上犹沾佛院苔。
漫浪江湖万里天，苹花芦叶饱风烟。五更惊觉家山梦，撇棹归来月底眠。
公斋一到人非旧，诗板重寻墨尚新。