翰林文字本雄强，况复斋祠向静坊。
高树黄鹂无去意，深廊朱幕动微凉。
不嗟门外尘沙苦，只觉壶中岁月长。
庭下阴苔未教扫，榴花红落点青苍。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《依韵和永叔景灵致斋见怀》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
翰林文字本雄强，
况复斋祠向静坊。
高树黄鹂无去意，
深廊朱幕动微凉。
不嗟门外尘沙苦，
只觉壶中岁月长。
庭下阴苔未教扫，
榴花红落点青苍。
诗意：
这首诗词描绘了一幅宁静祥和的景象。诗人以翰林文字的雄强气势为引子，表达了自己对斋祠所在的静谧坊区的赞美。高树上的黄鹂不愿离去，深廊中的红色帷幕微微摇动，给人带来了一丝凉意。诗人并不为门外尘沙的烦扰而感到苦恼，只觉得壶中的岁月流转漫长。庭院下的阴苔还未清扫，榴花的红色点缀在青苍之间。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一幅宁静而美好的景象，展现了诗人对清静生活的向往和对岁月流转的感慨。通过描写斋祠所在的静谧坊区，诗人表达了对宁静环境的喜爱和对繁忙世俗的超脱。高树上的黄鹂无去意，象征着自由自在的生活态度。深廊中的红色帷幕动微凉，给人一种清凉宜人的感觉。诗人不为门外的尘沙所困扰，只觉得壶中的岁月流转漫长，表达了对时光的深刻感慨。庭院下的阴苔未被清扫，榴花的红色点缀在青苍之间，给人一种静谧而美丽的画面。整首诗词以简洁明了的语言，展示了诗人对宁静生活和岁月流转的思考，给人以深思和赏析的空间。
爱山中日月，春渐去，又还来。望水绕人家，云生窗户，岫转峰回。层层绛桃千树，似丹霞、散绮映楼台。世上从教桑海，人间自有蓬莱。渔郎未必是仙才。偶尔到天台。喜相问相邀，山中肴＊，树里尊＊。何便寻归路，是风波险处未心灰。要似秦民深隐，桃花只好移栽。
功名直作千年计，志气不随双鬓衰。书卷盈怀长晏食，只烦造物为营炊。
幼把儒冠颺壁根，朅来巾侍乳峰僧。吟诗清苦规寒子，舂确辛勤慕老能。锦镜闲看花琐碎，瀑崖戏击玉棱层。惜分阴语宜鞭策，望汝来挑暗室灯。
莫言名位未相俦，风月何曾阻献酬。前辈不须轻后辈，靖安今日在衡州。
风信花残吹柳絮。柳外池塘，乳燕时飞度。漠漠轻云山约住。半村烟树鸠呼雨。竹院深深深几许。深处人闲，谁识闲中趣。弹彻瑶琴移玉柱。苍苔满地花阴午。
香叆雕盘，寒生冰箸，画堂别是风光。主人情重，开宴出红妆。腻玉圆搓素颈，藕丝嫩、新织仙裳。双歌罢，虚檐转月，余韵尚悠扬。人间，何处有，司空见惯，应谓寻常。坐中有狂客，恼乱愁肠。报道金钗坠也，十指露、春笋纤长。亲曾见，全胜宋玉，想像赋高唐。