荒原秋殿柏萧萧，何代风烟占寂寥。
紫气已随仙仗去，白云空向帝乡消。
濛濛暮雨春鸡唱，漠漠寒芜雪兔跳。
欲问灵踪无处所，十洲空阔阆山遥。
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。干宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。干宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
《尹喜宅》是韦庄创作的一首诗，描述了尹喜宅中的景物和环境。诗意深远，表达了尹喜宅的寂寥和遥远的感觉。
《尹喜宅》的中文译文如下：
荒原秋殿柏萧萧，
何代风烟占寂寥。
紫气已随仙仗去，
白云空向帝乡消。
濛濛暮雨春鸡唱，
漠漠寒芜雪兔跳。
欲问灵踪无处所，
十洲空阔阆山遥。
尹喜宅所在的荒原上，柏树凄凉地摇曳着秋风。多少年来，这里风烟冷清。紫气已随着仙人去了，白云也只能空空消散在皇宫之乡。茫茫暮雨中，春天的鸡唱着，寒芜上的雪兔在跳跃。想要寻找尹喜的踪迹，却无处可寻，十洲空阔，阆山遥远。
这首诗通过描绘尹喜宅的景象，表达了寂寥和遥远的感觉。诗中的荒原、柏树、紫气和白云等意象，都构成了一种幽寂悠远的氛围。作者巧妙地运用形象描写和隐喻手法，使读者能够感受到这种荒凉和孤独。整首诗以对比和反差来突出这种情感，呈现了一种虚幻而离奇的美感。
绯裤青衫紫系腰，揽衣随过水平桥。虽然不识风流事，也向人前学逞娇。
大夫登徒子侍于楚王，短宋玉曰："玉为人体貌闲丽，口多微辞，又性好色。愿王勿与出入后宫。"王以登徒子之言问宋玉。玉曰："体貌闲丽，所受于天也；口多微辞，所学于师也；至于好色，臣无有也。"王曰："子不好色，亦有说乎？有说则止，无说则退。"玉曰："天下之佳人莫若楚国，
春晚落花馀碧草，日长舞蝶妒红蔫。新荷卷翠簪池面，弱柳垂丝织暝烟。
山人当日济时艰，要把唐虞作样看。奏罢箫韶无凤至，空教猿鹤怨盟寒。
游宦初心改，殷忧素发稀。稍閒甘昼寝，已暖怯春衣。遮眼惟黄卷，关心在翠微。去留俱有恨，不见二雏飞。
协律新教罢。河阳始学归。但令闻一曲。余声三日飞。