小钟连罚十玻璃,醉倒南轩烂似泥。
睡起不知人已散,斜阳犹在杏花西。
郑獬(一○二二~一○七二),字毅夫,一作义夫,纾子。安州安陆(今属湖北)人。仁宗皇祐五年(一○五三)进士(《续资治通鑑长编》卷一七四)。通判陈州,入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南,还判三班院。神宗熙宁元年(一○六八),拜翰林学士(《宋会要辑稿》仪制三之三四),权知开封府。二年,出知杭州,三年,徙青州(《干道临安志》卷三)。因反对青苗法,乞宫祠,提举鸿庆宫。五年卒(《续资治通鑑长编》卷二三八),年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》及《宋文鑑》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷,其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以民国卢靖辑《湖北先正遗书》所收《郧溪集》(蒲圻张国淦据京师图书馆所钞库本刊刻,简称张本,张本所附校勘记称张本校)、《两宋名贤小集》卷一三三《幻云居诗稿》等。又自《舆地纪胜》、《永乐大典》等书中辑得集外诗,编爲第七卷。
饮醉
小钟连罚十玻璃,
醉倒南轩烂似泥。
睡起不知人已散,
斜阳犹在杏花西。
【中文译文】
喝醉了
小钟接连敲响十次,
醉倒在南轩,烂泥一般。
醒来时已无人相伴,
夕阳依然照在杏花西。
【诗意与赏析】
这首诗是宋代郑獬创作的作品,描述了一个饮酒过量、醉倒在南轩的情景,以及醒来后发现人已散去,夕阳依然照在杏花西的情景。
首先,诗人以"小钟连罚十玻璃"形容自己饮酒的场景,"小钟"代指酒杯,"罚十玻璃"表示连续喝了十杯酒。这句描绘了狂饮的氛围,展现了诗人放纵的态度。
接着,诗人写道自己"醉倒南轩烂似泥",形容自己喝得烂醉如泥,倒在南轩之上。这里的南轩可能指的是一处庭院或是楼阁的一角,给人一种静谧的氛围。"酒倒"与"烂似泥"形成了鲜明的对比,强调了酒后的颓废与倦怠。
最后两句诗描述了醒来后的情景。诗人睁开眼睛时,发现周围已没有人,只有夕阳依然照在杏花西,映照出一幅宁静而凄美的景象。这里的"斜阳"和"杏花西"给人一种温暖而宁静的感觉,与前两句醉酒的情景形成了鲜明的对比。
整首诗通过对酒后倦怠与清醒时的对比,以及醉眼看世界的方式,表达了诗人对于人生的思考和感悟。诗人以饮酒作为表达情感的手段,通过描绘醉酒后的颓废与清醒时的寥落,传达了人生的无常和孤独感。这首诗以简洁而含蓄的语言,展示了宋代诗人独特的韵味和情感的深度。
老大成名仍足病,纵听丝竹也无欢。高情太守容闲坐,借与青山尽日看。
立春犹二日,涨雨一何深。秀足明吟眼,危如撼旅心。仆愁前店闭,马怯小桥临。不见兵氛起,溪西好竹林。
昨夜轻雷起风雨,芍药红牙竹栏土。南庭梅花如杏花,东家残朱涂颊酺。萼为裳衣蕊为组,枝为高居干为户。蛱蝶未生蜂未来,赤身掩敛无金缕。终然有子当助傅说羹,落亦不学飞燕皇后回风舞。此意又笑麻姑与王母,勾引何人擗麟脯,是非方朔谩汉武,只知此桃不知语。树不著口数,而今
日上牛头度岁辰。黄钟吹_煦乾坤。弦歌堂上三称寿,风月亭前又见君。人似旧,景长新。明朝六桂侍双椿。蛮邦父老惊曾见,得似君家别有春。
君实不饮酒,庭下多栽菊。不知黄花开,奈此杯中绿。凌晨烟露糍,后日风霜促。欲表君苦心,宜种子猷竹。
真精二者合而凝,形气中涵太极真。道即是身身即道,从来道外本无身。