瑟瑟罗裙金线缕,轻透鹅黄香画袴.垂交带,盘鹦鹉,袅袅翠翘移玉步¤
背人匀檀注,慢转娇波偷觑。
敛黛春情暗许,倚屏慵不语。
顾敻,五代词人。生卒年、籍贯及字号均不详。前蜀王建通正(916)时,以小臣给事内廷,见秃鹫翔摩诃池上,作诗刺之,几遭不测之祸。后擢茂州刺史。入后蜀,累官至太尉。顾夐能诗善词。 《花间集》收其词55首,全部写男女艳情。
《应天长》
瑟瑟罗裙金线缕,
轻透鹅黄香画袴。
垂交带,盘鹦鹉,
袅袅翠翘移玉步。
背人匀檀注,慢转娇波偷觑。
敛黛春情暗许,
倚屏慵不语。
中文译文:
罗裙细如丝,金线点缀其中,
轻透鹅黄绣花裤。
下摆垂低,像捆上了一只鹦鹉,
腰间系着交带绣的,像盘着一只鹦鹉,
温婉地扭动着玉步。
背人匀发着檀木的香气,慢慢转动娇嫩的美波,偷偷地窥视。
眼神中收敛着春情,偷偷地许下暗语。
慵懒地倚在屏风旁,不再说话。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一个美丽贵妇的仪态和情感。通过细腻的形容词和描绘,传达出她的美丽和妩媚。整首诗以罗裙和细节来展示她的服饰,特别是绣花裤的鹦鹉图案。她行走时的轻巧和优雅也通过关于她玉步的描述来表达。同时,诗人还描写了她的头发和香气,以及她漂亮的眼睛和娇柔的表情。最后,诗人描述了她悄悄对某人的许诺和她懒散地靠在屏风旁的姿态,展示了她的女性魅力和独特的个性。整首诗用细腻的词语和描绘展示了这位美丽贵妇的形象,将读者带入了她的世界和情感,并让读者对她产生了共鸣和赞美。
抛了儒书读相书,却将冷眼看诸儒。曾生肯伴诚斋否?共个渔舟入五湖。
头白高僧心已灰,石菖蒲长水蕉开。庄严茗事炉烟起,不用关防俗子来。
八月凉风动高阁,千金丽人卷绡幕。已怜池上歇芳菲,不念君恩坐摇落。世上荣华如转蓬,朝随阡陌暮云中。飞燕侍寝昭阳殿,班姬饮恨长信宫。长信宫,昭阳殿,春来歌舞妾自知,秋至帘栊君不见。昔时嬴女厌世纷,学吹凤箫乘彩云。含情转睐向箫史,千载红颜持赠君。
徭役苦流滞,风波限溯洄。江流通地骨,山道绕天台。有鸟图南去,无人见北来。闭门沧海曲,云雾待君开。
贪閒常怕拆人书,今日开缄病已无。数纸云情动金石,一篇天籁集笙竽。心交物类相感志,愿在衣冠盛事图。稍稍斯文振吾党,快来青鬓躐华途。
势似孤峰一片成,坐来疑有白云生。主人莫怪殷勤看,远客长怀旧隐情。