玉槛瑶轩任所依，东风休忆岭头归。
金笼共惜好毛羽，红觜莫教多是非。
便向郄堂夸饮啄，还应祢笔发光辉。
乘时得路何须贵，燕雀鸾凰各有机。
诗词《鹦鹉咏》的中文译文大致如下：
玉槛瑶轩任所依，东风休忆岭头归。
金笼共惜好毛羽，红觜莫教多是非。
便向郄堂夸饮啄，还应祢笔发光辉。
乘时得路何须贵，燕雀鸾凰各有机。
这首诗词写的是对鹦鹉的赞美和寄托。诗人把鹦鹉放在玉槛、瑶轩之中，把它们跟东风，岭头的归鸟相比较，强调鹦鹉们的珍贵。他认为鹦鹉奇特的毛羽不可辜负，应该使它们远离是非纷争，并赞美它们的红色嘴巴和光辉的外表。诗人还说，它们应该像郄堂与祢笔一样，以它们的优异来夸耀自己，与时俱进，不必过于追求贵族的身份。最后，诗人表达了对燕雀和鸾凰各自追求自己理想的理解和赞美。整首诗词抒发了作者对美好生活和追求独立自主的向往。
画角声沈卷暮霞。寒生促索锦屏遮。沈檀半爇髻堆鸦。蝴蝶梦回余烛影，子规啼处隔窗纱。夜深明月浸梨花。
许氏世工诗，浑棠格力微。独能兼古律，无不是珠玑。捧卷光蓬室，停车照竹扉。阳春复高调，自昔和人稀。
征帆日已远，回波不相待。暝色孤峰来，故乡何处在。日淡墟里烟，云尽天边海。如何暮相思，坐令鬓容改。
谁使神州，百年陆沉，青毡未还？怅晨星残月，北州豪杰；西风斜日，东帝江山。刘表坐谈，深源轻进，机会失之弹指间。伤心事，是年年冰合，在在风寒。说和说战都难，算未必江沱堪宴安。叹封侯心在，鳣鲸失水；平戎策就，虎豹当关。渠自无谋，事犹可做，更剔残灯抽剑看。麒麟阁，
靡芜盈手泣斜晖，闻道邻家夫婿归。别日南鸿才北去，今朝北雁又南飞。春来秋去相思在，秋去春来信息稀。扃闭朱门人不到，砧声何事透罗帏。
绿锁窗前双凤奁。调朱匀粉玉纤纤。妆成谁解尽情看。柳转光风丝袅娜，花明晴日锦斓斑。一春心事在眉尖。