季夏中气候,烦暑自此收。
萧飒风雨天,蝉声暮啾啾。
永崇里巷静,华阳观院幽。
轩车不到处,满地槐花秋。
年光忽冉冉,世事本悠悠。
何必待衰老,然后悟浮休。
真隐岂长远,至道在冥搜。
身虽世界住,心与虚无游。
朝饥有蔬食,夜寒有布裘。
幸免冻与馁,此外复何求。
寡欲虽少病,乐天心不忧。
何以明吾志,周易在床头。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《永崇里观居》
季夏中气候,烦暑自此收。
萧飒风雨天,蝉声暮啾啾。
永崇里巷静,华阳观院幽。
轩车不到处,满地槐花秋。
年光忽冉冉,世事本悠悠。
何必待衰老,然后悟浮休。
真隐岂长远,至道在冥搜。
身虽世界住,心与虚无游。
朝饥有蔬食,夜寒有布裘。
幸免冻与馁,此外复何求。
寡欲虽少病,乐天心不忧。
何以明吾志,周易在床头。
中文译文:
季夏时节,气温开始减弱。
微凉的风雨天,黄昏时分蝉鸣不断。
永崇里巷静如水,华阳观院幽静宁谧。
车马很少经过,满地上的槐花宛如秋天。
光阴荏苒,世事本来就是悠悠。
何必等到年老,才能悟出虚浮的无用之意。
真正的隐士又怎能长存,至道就在默默搜寻之中。
尽管生活在尘世间,心灵却自由自在地游荡于虚无之中。
早晨饥肠辘辘时,有蔬菜可供食用;夜晚寒冷时,有布裘取暖。
幸免于寒冷和饥饿之苦,除此之外还有何求。
纵然欲望不多,不易生病,快乐守岁心无忧。
如何能明白自己的志向,周易就摆放在床头之上。
诗意与赏析:
这首诗是唐代诗人白居易的作品,描绘了他在永崇里观居的生活情景。诗人通过描写夏季渐渐凉快的气候和静谧的生活环境,表达了自己追求宁静和返璞归真的愿望。
诗人通过对自然景物的描绘,展现了夏日温凉的感觉和生活在静谧环境中的悠闲自在。诗中的槐花是夏至时开花的代表,象征着季节的变迁和岁月的流转。
诗人借夏季渐凉的气候和安静的环境,表达了对繁华世界的冷落和对人生虚浮的领悟。他认为真正的隐士生活是短暂的,真正的至道只能在默默搜寻中找到。
诗人通过对自己生活状况的描写,表达了寡欲而乐观的心态。他因拥有蔬菜食品和布裘而感到满足,对寒冷和饥饿免疫,不再追求其他物质享受。
最后,诗人借周易摆在床头的形象,表示自己明了自己的志向,并为此而高兴和骄傲。这首诗以淡雅的语言描绘了诗人对居所和生活的向往,表达了对宁静生活和追求真善美的精神追求。
青鞋黄帽绿蓑衣,钓雪舟中雪政飞。归自严州无一物,扁舟载得钓台归。
山翁见客亦欣然,好语重重意不传。行过竹篱逢细雨,眼明双鹭立青田。
象骨峰前古道场,简庵再到愈芬芳。地平双径崇宫殿,名压三山有雪霜。栗棘金圈提祖令,奎文宝墨閟宸章。海昌曾礼光明相,重荐炉中知见香。
垂涕凭回信,为语柳园人。情知独难守,又是一阳春。
田夫忙治禾,水禽闲求鱼。二者皆苦食,动静何相殊。事过见休戚,时来知卷舒。回顾此二物,易地还何如。
松菊径勿荒,政欲善锄治。参商菅蒯中,高韵自超异。区别虽少勤,宝此吾臭味。勿言大钧中,与彼同一气。