泥涂曳尾行，自适幽閒性。
不食本无营，畏人长缩颈。
缅思风雨秋，污池乱蛙黾。
尔亦水中族，胡为独沈静。
异质天所赋，巢莲千岁永。
见梦固不祥，多知慎所逞。
郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。歷摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前后即在故乡云溪营别业，后即退老于此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且于明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附于卷末。
《咏龟》是一首宋代的诗词，作者是郭印。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
泥涂曳尾行，自适幽閒性。
龟儿在泥中爬行，自得幽静之性情。
不食本无营，畏人长缩颈。
不需要食物也能活，害怕人类而缩进壳。
缅思风雨秋，污池乱蛙黾。
回忆起风雨秋天，脏池塘里蛙鸣杂乱。
尔亦水中族，胡为独沈静。
你也是水中的一员，为何独自静静沉思。
异质天所赋，巢莲千岁永。
与众不同的天赋所赐，筑巢于荷叶上，长寿千年永恒。
见梦固不祥，多知慎所逞。
看到梦境往往不吉祥，多情多欲会招致麻烦。
这首诗词描绘了一只龟儿的形象，通过描写其在泥中自由自在地爬行、畏人而缩进壳，表达了龟儿幽静自得的本性。作者以龟儿为主题，探讨了人与自然界的关系。龟儿身处于水中，与其他生物共同生活，却为何独自静思。诗中还融入了对风雨秋天的回忆，以及对梦境的警示。通过对龟儿的描绘，诗人传达了对自然界的思考和对人性的思索。整首诗词以简洁的语言表达了深刻的哲理，引发读者对人与自然、生命与存在的思考。
千万年之人，千万年之事。千万年之情，千万年之理。惟学之所能，坐而烂观尔。
欲收嘉景此楼中，徒倚阑干四望通。云乱水光浮紫翠，天含山气入青红。一川钟呗淮南月，万里帆樯海餐风。老去衣衿尘土在，只将心目羡冥鸿。
游丝百尺如堪挽，小虫群飞欣日暖。蒿莱满地不见春，唯有蔓菁迷病眼。无复陵陂间碎金，青苔漫想玄都观。今朝幸值天无风，飞来雌蝶畏雄蜂。村中女儿将插鬓，不信河阳万树红。幽人惜春春已远，把酒属君君自遣，蔓菁开花犹烂熳。君不见西园桃李能几时，此辈天教擅春晚。
池港开门就作桥，朱栏相望压鲸腰。风摇慢折游溶绿，波底何妨著霁霄。
敬逊三德。厥修六艺。师圣发蒙。尊儒启滞。若括资羽。如金待砺。雅道聿兴。教学无替。
一经同雁塔，再入并鸳行。方喜为寮好，那知梦奠伤。学多应损寿，文富幸流芳。有士奇如此，云溪奈閟藏。