泥涂曳尾行，自适幽閒性。
不食本无营，畏人长缩颈。
缅思风雨秋，污池乱蛙黾。
尔亦水中族，胡为独沈静。
异质天所赋，巢莲千岁永。
见梦固不祥，多知慎所逞。
郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。歷摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前后即在故乡云溪营别业，后即退老于此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且于明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附于卷末。
《咏龟》是一首宋代的诗词，作者是郭印。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
泥涂曳尾行，自适幽閒性。
龟儿在泥中爬行，自得幽静之性情。
不食本无营，畏人长缩颈。
不需要食物也能活，害怕人类而缩进壳。
缅思风雨秋，污池乱蛙黾。
回忆起风雨秋天，脏池塘里蛙鸣杂乱。
尔亦水中族，胡为独沈静。
你也是水中的一员，为何独自静静沉思。
异质天所赋，巢莲千岁永。
与众不同的天赋所赐，筑巢于荷叶上，长寿千年永恒。
见梦固不祥，多知慎所逞。
看到梦境往往不吉祥，多情多欲会招致麻烦。
这首诗词描绘了一只龟儿的形象，通过描写其在泥中自由自在地爬行、畏人而缩进壳，表达了龟儿幽静自得的本性。作者以龟儿为主题，探讨了人与自然界的关系。龟儿身处于水中，与其他生物共同生活，却为何独自静思。诗中还融入了对风雨秋天的回忆，以及对梦境的警示。通过对龟儿的描绘，诗人传达了对自然界的思考和对人性的思索。整首诗词以简洁的语言表达了深刻的哲理，引发读者对人与自然、生命与存在的思考。
德山棒如雨点，临济喝似雷鸣。虽然声振一时风流万世，检点得来还是强生节目。华藏则不与么，三间茆屋。十里松门，健则纵步閒游，困则倒头酣寝。身如槁木，心若死灰。有人笑我愚痴，正爬著侬家痒处。
忍饥不嗅嗟来食，强项从教俗子嗔。乘闲甘作不速客，好事无非我辈人。
炼矿成金得宝珍，炼情成性合天真。相逢此理交谈者，千百人中无一人。
经界废已久，王者无尺土。强力喜饕吞，含血不肯吐。孱弱困道傍，性命轻毫缕。为政须务本，析薪何匪斧。
曩得治中俸，湖山偶卜居。身尝著禾谱，儿解读农书。遇事绝欣厌，接人均戚疏。乾坤虽浩浩，等付一蘧庐。
修眉山远。娇抹乌云秋水畔。酒里花前。坐拥斯人怎得寒。醽醁浮满。须索空缸仍覆盏。正恐相妨。归去如闻笑语香。