昔为凤阁郎,今为二千石。
自觉不如今,人言不如昔。
昔虽居近密,终日多忧惕。
有诗不敢吟,有酒不敢吃。
今虽在疏远,竟岁无牵役。
饱食坐终朝,长歌醉通夕。
人生百年内,疾速如过隙。
先务身安闲,次要心欢适。
事有得而失,物有损而益。
所以见道人,观心不观迹。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《咏怀》是唐代文学家白居易创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
昔日我曾是凤阁郎,如今身居二千石。
自觉不如今日境遇,人们评说也不如从前。
过去虽然身居高位,却终日忧心忡忡。
有诗不敢吟咏,有酒不敢畅饮。
如今虽然身处疏远之地,却一年四季无所牵绊。
吃饱后坐整天,长歌醉眠至深夜。
人的一生百年之中,时间飞逝如过眼烟云。
首先要求身体安康宁静,其次才是内心欢乐舒适。
在遭遇得失之事时,要看淡外物而注视内心。
这是我见过的有智慧之人,关注内心而非外表。
诗意和赏析:
《咏怀》这首诗词表达了白居易的个人感慨和哲思。诗中首先通过对自己过去和现在身份的对比,表达了对现状的不满和对过去的怀念。他在过去虽然身居高位,却终日忧心忡忡,无法尽情吟咏诗词或畅饮美酒。而如今,虽然身处较为疏远的职位,却享受着自由和无牵绊的生活,能够尽情地吃饱、长歌和醉卧。通过这种对比,白居易表达了对自由和宁静生活的向往。
诗的后半部分,白居易提出了人生的观念和生活哲学。他认为人的一生百年短暂,时间如流水般飞逝。因此,他主张首先追求身体的安康和内心的宁静,将个人的幸福和舒适放在首位。对于外在的得失和物质的损益,他认为应该看淡,重视内心的观察和修炼。他认为真正智慧的人应该注重内心的成长和修养,而非只关注外在的表象。
整首诗以自我反思和感慨为主题,通过对过去和现在的对比,以及对人生的思考,表达了作者对自由、宁静和内心修养的向往。这首诗词深邃而富有哲理,展示了白居易的思想境界和独特的人生观。
吉日兮辰良,穆将愉兮上皇;抚长剑兮玉珥,璆[1]锵鸣兮琳琅;瑶席兮玉瑱[2],盍将把兮琼芳;蕙肴蒸兮兰藉[3],莫桂酒兮椒浆;扬枹[4]兮拊鼓,疏缓节兮安歌;陈竽瑟兮浩倡;灵偃蹇兮姣服,芳菲菲兮满堂;五音兮繁会,君欣欣兮乐康。
正蒙字子明,江宁人。居通济门外之罾湾,临河结庐,柴门昼闭。带索拾穗,未尝俯仰于人。年逾九十,隐沦终老。今体诗几万首,今刻其什一,顾邻初为序。台城一上路层层,景物萧条感慨增。玄武湖秋鸿雁下,华林园泠露霜凝。空山僧寺三更磐,隔岸人家半夜灯。霸业只今消歇尽,惟余
西湖春色归,春水绿于染。群芳烂不收,东风落如糁。参军春思乱如云,白发题诗愁送春;遥知湖上一樽酒,能忆天涯万里人。万里思春尚有情,忽逢春至客心惊;雪消门外千山绿,花发江边二月晴。少年把酒逢春色,今日逢春头已白。异乡物态与人殊,惟有东风旧相识。
渐觉离乡远,宁知出处迂。风流看队马,潇洒入双鱼。谁解辞千乘,无人说二疏。老吾情不怯,漫读古人书。
买陂塘旋载杨柳,清风静扫尘务。柳阴已见疏成密,又听绿荷敲雨。鸥戏渚。柰倏尔翻飞,飞过崔嵬屿。形神自语。岂世事相萦,机心未息,物我不同趣。池亭小,收敛风烟来许。渔歌何愧钟吕。水纹瓦影相娱悦,高咏退之佳句。荷酌醑。有一曲沧浪,不犯人间谱。悠悠振古。问谁似吾侪,
潮涨湛芳桥。难渡兰桡。卷帘红袖莫相招。十二阑干今夜月,谁伴吹箫。烟草接亭皋。归思迢迢。兰成老去转无聊。偏恨秋风添鬓雪。不共魂销。