约住山云倚断栏，云如秋薄与山环。
为山醉矣无山句，山不负予予负山。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《用吕宗卿山亭韵》是宋代方岳所作的诗词。这首诗表达了作者在山亭中的感受和思考。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。
用吕宗卿山亭韵
朝代：宋代
作者：方岳
约住山云倚断栏，
云如秋薄与山环。
为山醉矣无山句，
山不负予予负山。
译文：
我在山亭中约住，倚着断栏，
山云如秋天一样轻薄，环绕着山峦。
我为山所陶醉，却无法用言语表达山的意境，
山不辜负我，我辜负了山。
诗意和赏析：
这首诗描绘了作者身处山亭中的情景。作者约住在山亭，倚着断栏欣赏着周围的景色。山云如同秋天的云朵，轻盈而飘逸，环绕在山峦之间。诗中表达了作者对山的陶醉之情，山的美景使他情不自禁地心醉神迷。然而，作者却感到无法用凡俗的语言表达出这份山的美妙。山的壮丽与优雅超越了言语的表达能力，诗人的笔墨无法完全捕捉山的韵味。最后两句表明，虽然山景给予了作者很多美好，但他感到自己未能完全理解和传达山的真谛，因此他感到自己辜负了山，没有能够完全领悟和诠释山的美。
这首诗通过山亭的景象，表达了诗人对山的喜爱和对自身表达能力的无奈。它提醒人们在欣赏自然美景时，应当保持谦逊和敬畏之心，同时也反思了人类表达能力的局限性。诗词以简洁而质朴的语言，表达了作者内心的情感，给人以启迪和思考的余地。
越国启封后，余地连吴楚。事著因一时，留名遂千古。
东京少长认维桑，书剑谁教入帝乡。一事无成空放逐，故人相见重凄凉。楼台寂寞官河晚，人物稀疏驿路长。莫怪临风惆怅久，十年春色忆维扬。
薰风池阁。小红桥下荷花薄。沙平水浅山如削。水上鸳鸯，何处风吹落。今朝端午新梳掠。锦丝围腕花柔弱。人生只有尊前乐。前度刘郎，莫负重来约。
妙绝人间独此逢，石龟峰下野桥东。亭亭玉骨氷肌子，栉栉苍髯绿发翁。偃蹇生怀千古意，萧疏元是一家风。何妨少入时人眼，鼎鼐终论第一功。
滕王阁上唱伊州，二十年前向此游。半是半非君莫问，好山长在水长流。
菌阁俯江干，西南蜀塞宽。看云记巫峡，望日省长安。钿崒峰头碧，霞皴荔子丹。比来秋物好，谁伴数凭栏。