映水光难定,凌虚体自轻。
夜风吹不灭,秋露洗还明。
向烛仍分焰,投书更有情。
犹将流乱影,来此傍檐楹。
李嘉祐,字从一,赵州人。天宝七年擢第,授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中臺郎。上元中,出为台州刺史。大历中,復为袁州刺史,与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉,有齐梁风。集一卷,今编诗二卷。
《咏萤》
映水光难定,
凌虚体自轻。
夜风吹不灭,
秋露洗还明。
向烛仍分焰,
投书更有情。
犹将流乱影,
来此傍檐楹。
中文译文:
映照在水中的光芒难以固定,
在虚空中飞舞的身躯轻盈自在。
夜风吹拂而不能熄灭,
秋露洗涤使它更加明亮。
它靠近蜡烛却跟随火焰分散,
投射在书上更是有情调。
它依旧飘动着不定的身影,
来到这里傍着檐楹。
诗意与赏析:
这首诗以咏史与抒发情怀的方式描绘了萤火虫的形象。通过对萤火虫的描写,表达了作者对生活中微小而充满灵动的事物的观察和感受,以及对自然万物的热爱和赞美。
诗中使用了一系列对比、象征和寓意等修辞手法。作者通过映水光、凌虚体来描绘萤火虫在夜晚中行动的轻盈和自由。夜风吹动,虽然萤火虫的光芒摇曳不定,却不会被熄灭,这象征了生命的顽强和坚持。秋露洗涤的描述则使得萤火虫的光芒更加纯净明亮。此外,将萤火虫靠近蜡烛的行为赋予了情感,使得诗意更加丰富。
整首诗以朴实自然的语言,展示了作者对萤火虫的细致观察和对自然的敏感。通过描绘细小而微妙的景象,表达了作者对生活的热爱和对自然的赞美,同时也反映出唐代文人对自然美的追求和对纯粹的审美体验的追求。
一丛暗淡将何比?浅碧笼裙衬紫巾。除却微之见应爱,人间少有别花人。
酿忆青田核,觞宜碧藕筩。直须千日醉,莫放一杯空。
四海西州旧故多,烦君问讯各如何?心期本自无南北,万里天波一月波。
良时光景长虚掷,壮岁风情已暗销。忽忆同为校书日,每年同醉是今朝。
于禄本为养,资身岂所安。珍肴与白粲,虽美若为餐。
早悟君王物色求,子陵应已弃羊裘。绝知至德终难掩,女子亦称韩伯休。