小雨廉纖早酿寒，清晨来访道家山。
寂寥玉座缨香覆，点缀碧岩枫叶丹。
地胜七山星有斗，人疑千岁鹤飞还。
閒繙洞简寻真诀，脉望难求发似环。
李洪（一一二九～？），字可大（《宋诗纪事补遗》卷六一），扬州（今属江苏）人。正民子。宋室南渡后侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年（一一五五），官监盐官县税。孝宗隆兴元年（一一六三），爲永嘉监仓。未几，奉召入临安任京职，官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。
《游华盖山容成洞天》是宋代李洪所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
小雨轻柔如丝，早早地酿成寒意，
清晨来到道家山，
寂寥的玉座上缀满香气，
点缀在碧岩上的枫叶如丹。
地势高峻，胜过七座群山，
人们怀疑千岁的仙鹤是否还在飞翔。
闲暇时翻阅洞简，寻找真谛的诀窍，
脉络纵横，难以探寻，就像环一样难以找到。
诗意：
这首诗词描绘了一个山中洞天的景象，通过对自然景色和传说中的仙境的描绘，表达了对道家思想的追求和对长寿、仙风道骨的向往。诗中的华盖山被描绘得高耸峻峭，给人一种宏伟壮丽的感觉，它是一个仙境般的存在，引发了人们对仙鹤是否还在山中飞翔的好奇。作者通过翻阅洞简，寻找真谛的描写，表达了对道家修身养性之道的探索。
赏析：
这首诗词运用了细腻的描写和意境的营造，展现了作者对山水景色的独特感悟和对仙境的向往。诗中的小雨和清晨的寒意，为整个诗词增添了一丝清新和宁静之感。玉座缨香的描绘，给人一种精神的寂寥和超脱的氛围。碧岩上的枫叶丹，点缀了整个山中景色，增添了一抹明亮的色彩。描述山势高峻，地胜七山星有斗，表达了华盖山的巍峨壮丽之态。最后，作者通过寻找真谛的描写，让人联想到仙人境地，脉络难寻发似环，表达了对道家修身养性之道的追求和探索。
整首诗词通过对自然景色和传说中的仙境的描绘，展现了作者对道家思想的向往和对超脱世俗的追求。同时，也通过对洞简、真谛的描写，表达了对道家修行方法和智慧的追寻。整体上，这首诗词给人以宁静、高远和超然的感觉，展示了宋代文人对理想境界的向往和追求。
风驭南行远，长山与夜江。群祆离分野，五岳拜旌幢。石髓调金鼎，云浆实玉缸。cB々吠声晓，洞府有仙厖。
晴浦溶溶明断霞。楼台摇影处，是谁家。银红裙裥皱宫纱。风前坐，闲斗郁金芽。人散树啼鸦。粉团黏不住，旧繁华。双龙尾上月痕斜。而今照，冷淡白菱花。
纵无汲引味清澄，冷浸寒空月一轮。凿处若教当要路，为君常济往来人。
道大谁能与，才难圣所叹。浮云虽蹔掩，宝气不终蟠。走卒称司马，苍生起谢安。纵无临贺送，当有翰林观。
江夏无双誉，菑川第一才。笑谈成黼藻，咳唾落琼瑰。紫气锋铓露，青冥羽翼开。隽游追暮府，高步集蓬莱。探讨篇章洽，研磨术业该。九宵新汉邸，万目注梁台。选择真儒用，招延急诏催。衣冠惊角绮，宾友重邹枚。每右横经席，宁虚置体杯。八荒披日月，万里散云雷。始去东山榜，俄参
曲曲青溪贯大江，鸳鸯鸂鶒一双双。元戎开燕时来此，城郭山林意两忘。