寥萧枝上风,蜩蛰以秋告。
黯靉道旁树,荫绿凉可冒。
况承积阴余,急雨荡晴昊。
初凉逞新威,宿暑惩旧躁。
漫漫出门路,蝺蝺可谁造。
江声汹西奔,海远刻东到。
中间可行望,洗涤去尘抱。
况於林阜间,古屋架晴燥。
蚊虻稍敛收,轩户可淹傲。
惜乎余独游,不可携所好。
踟蹰竚归步,风作冷相劳。
王令(一○三二~一○五九),字逢原,初字钟美,原籍元城(今河北大名)。因幼年丧父,育于游宦广陵之叔父王乙,遂占籍广陵(今江苏扬州)。少时尚意气,后折节力学。不求仕进,以教授生徒爲生,往来于瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年(一○五四),王安石奉召晋京,途经高邮,令投赠诗文,获安石赏识,结爲知己,遂公文学知名。卒于嘉祐四年,年二十八。有《广陵先生文集》,长期以抄本流传,分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》(见《广陵集》附录)。 王令诗,以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷(其中诗十八卷)爲底本。校以明抄本(简称明本,藏北京图书馆)、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本(简称嘉业堂本),并采用沈文绰点校本《王令集》校记(简称沈校)。明抄本有拾遗一卷,据以补入,编爲第十九卷。
《游江阴寿宁寺》是宋代王令的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
寥萧枝上风,蜩蛰以秋告。
寂静的树枝上吹着秋风,蜩螗的鸣叫预示着秋天的到来。
黯靉道旁树,荫绿凉可冒。
道路旁边的树木阴暗而茂密,荫绿之下可以感受到凉爽。
况承积阴余,急雨荡晴昊。
更何况承受了长久的阴雨,急雨之后晴朗的天空呈现出来。
初凉逞新威,宿暑惩旧躁。
初秋的凉意显现出新的力量,宿暑的余热被驱散。
漫漫出门路,蝺蝺可谁造。
漫长的出门之路,谁能够创造出这样的美景。
江声汹西奔,海远刻东到。
江水奔腾向西流去,海洋辽阔延伸向东方。
中间可行望,洗涤去尘抱。
在其中可以行走并展望,洗涤心中的尘埃和包袱。
况於林阜间,古屋架晴燥。
何况在林木丛中,古老的房屋充满晴朗的生机。
蚊虻稍敛收,轩户可淹傲。
蚊虻渐渐减少,轩窗敞开可以自豪地享受。
惜乎余独游,不可携所好。
可惜我独自游览,不能带上我所喜爱的事物。
踟蹰竚归步,风作冷相劳。
徘徊不决地踏出归途,寒风吹拂着相互劳累。
这首诗词描绘了一个初秋的景色,通过对自然景物的描写,表达了诗人游览江阴寿宁寺时的心情与感受。从寥萧的秋风、静谧的树林,到洗涤心灵的江水,以及古老房屋中的宁静,诗人展现了对大自然的赞美和对生活的思考。诗中的景物与情感相互交融,给人以宁静、清新、秋意渐浓的感受。
剖竹相通涧下泉,更邀山色在樽前。一钩明月轩窗上,欹枕藤床独自眠。
西家壶已倒,次第向东邻。朱户如坚闭,黄花恶笑人。
欲寻梅去不禁寒,宜著书签研滴间。闻道南坡开似雪,略分疏影到茶山。
八月空堂,前临隙荒。抽关散扇,晨乌未光。左右物态,森疏强梁。天随子爽駴恂栗,恍军庸之我当。濠然而沟,垒然而墙。纛然而桂,队然而篁。杉巉攒矛,蕉标建常。槁艾矢束,矫蔓弦张。蛙合助吹,鸟分启行。若革进而金止,固违阴而就阳。无何,云颜师,风旨伯。苍茫惨澹,隳危摵
野菜此出珍又珍,送与西邻病酒人。便须起来和热吃,不消洗面裹头巾。
溪父起收罾下鲤,山翁起卖焙中茶。长官亦与人俱起,笑拥黄紬放早衙。