仙翁旧游处,琅璈韵灵曲。
至今有余音,玄鹤舞幽谷。
众真期我住,岁晚芝田熟。
腰鑱从翁来,镊云跨飞鹿。
范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。干道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附于卷末。
诗词:《游金牛洞题石壁上》
仙翁旧游处,
琅璈韵灵曲。
至今有余音,
玄鹤舞幽谷。
众真期我住,
岁晚芝田熟。
腰鑱从翁来,
镊云跨飞鹿。
中文译文:
仙翁曾经游玩过的地方,
那里散发着美妙的音乐。
至今仍然传颂着余音,
神秘的仙鹤在幽深的谷中起舞。
众多仙真期待我留下,
岁月已晚,仙草田收获成熟。
我从仙翁那里得到了腰鑱,
犹如骑着云彩跨越飞翔的鹿。
诗意和赏析:
这首诗是宋代范成大所作,描绘了一个神秘而美丽的仙境。诗人游历金牛洞,感受到了那里仙翁曾经留下的灵气和音乐。这些音乐至今仍在空气中回荡,仙鹤在幽谷中翩翩起舞,构成了一幅幽静而神秘的画面。
诗中还表达了仙真们对诗人的期待,他们希望诗人能够留在这个美丽的仙境中。岁月已晚,芝田已经丰收,而诗人则得到了仙翁的赠礼,一件腰鑱。这腰鑱使得诗人能够像骑着云彩一样,跨越飞翔的鹿,轻松自在地穿梭于天地之间。
整首诗以清新雅致的语言描绘了一个奇幻而仙境的世界,通过对自然景观和仙境的描绘,表达了诗人对美好事物的向往和追求。这首诗以其独特的意象和韵律给人以美的享受,同时也反映了宋代文人对仙境和超脱尘世的向往。