晓山云树碧生秋，乘兴间为洞府游。
片石却将仙路隔，负人平昔慕浮丘。
诗词：《游九锁》
中文译文：清晨的山林，云雾蓝蓝地布满秋天；怀着愉快的心情，我来到洞府游览。一块巨石将仙路阻隔，让我承受以往对浮丘的向往。
诗意：这首诗描绘了一个人清晨时在秋天的山林中游览的情景。他秉持着一颗愉悦的心情，前来参观洞府。然而，一块巨石却使他无法通往那条通往仙界的路，让他心怀憾意，因为他一直以来向往着那个神奇的浮丘。
赏析：这首诗通过描绘秋天的山林景色，展现了作者在清晨时的闲适心情和对大自然的喜爱。诗中的洞府象征着神秘和仙境般的地方，而被巨石所隔绝的仙路则代表着无法达到那个美妙世界的遗憾。通过抒发自己的愿望和遗憾，作者表达了对美好事物的向往和对现实局限的无奈。整首诗抒发了诗人对浮丘仙境的思念之情，将读者们带入了一个神奇而欢乐的诗境。
静躁各所好，是非安能辨。声利如我仇，云泉若相勉。寂寂深林中，芳兰自堪搴。
除坛西郊，坎其声鼓。百灵至止，结来作主。秬鬯湛淡，玉斝觩觖。是谓嘉德，神其安留。
羽林十二将，罗列应星文。霜仗悬秋月，霓旌卷夜云。严更千户肃，清乐九天闻。日出瞻佳气，葱葱绕圣君。
杖藜出北郭，山阿延余晖。屏营立高原，霜飚吹我衣。牛羊稍绝迹，聚落灯火稀。顾我岂无家，废置不得归。大田已芜没，故丘人亦非。终当问遗老，何如丁令威。
上封台观静，夕霁景偏清。月下闻禅语，风中有磬声。龙池留古足，雁塔寄余情。借问房前树，东窗忽偃生。
今年季秋与孟冬，余也踏遍黄山峰。归来相对数竿竹，倦锡倚壁雪满屋。送君手捉天台藤，打破子陵滩下冰。欲识君家读书处，只问丹台指月僧。