诗词大全

《游鹿门不果》

方舟下秋濑,已远汉南城。
念昔在郡日,苦为尘网婴。
低心就薄禄,实负山水情。
鹿门最秀发,十里行松柽。
宿幌白云影,入窗流水声。
庞公昔抱道,遯世此躬耕。
风雨塞天地,伺晨独先鸣。
故岩但闻说,已觉醒朝酲。
及兹道途出,谓谐猿鹤迎。
顾值深泞阻,独怜幽思并。
不踏苏岭石,虚作襄阳行。

作者介绍

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。歷官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,歷知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝于江宁,年六十五。理宗时追謚文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。

作品评述

《游鹿门不果》是宋代文学家曾巩创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《游鹿门不果》
方舟下秋濑,已远汉南城。
念昔在郡日,苦为尘网婴。
低心就薄禄,实负山水情。
鹿门最秀发,十里行松柽。

宿幌白云影,入窗流水声。
庞公昔抱道,遯世此躬耕。
风雨塞天地,伺晨独先鸣。
故岩但闻说,已觉醒朝酲。

及兹道途出,谓谐猿鹤迎。
顾值深泞阻,独怜幽思并。
不踏苏岭石,虚作襄阳行。

中文译文:
方舟停泊在秋天的濑流中,离汉南城已经很远。
我忆起昔日在郡中的时光,为尘世的纷扰所困扰。
黯然低头追求微薄的收入,实际上背负着对山水的深情。
鹿门山最为秀美,行走在十里长的松柽之间。

夜晚的灯幕下白云飘动,水声从窗户传入耳中。
庞公曾经怀抱道义,遁世在此执耕耘。
风雨笼罩着天地,只有早晨的鸟儿独自先鸣。
故岩中传来的言谈,已经觉醒了朝酣之人。

此刻踏上道路,说着与猿猴、鹤鸟和谐相迎。
然而深泥泞阻隔了前行,只能独自怜惜幽思。
无法踏上苏岭石的道路,只能虚构襄阳行。

诗意和赏析:
《游鹿门不果》是曾巩表达了自己在尘世中的遭遇和对山水之情的诗作。他感慨于自己过去在官场上的艰辛和困扰,对功名利禄的追求心灰意冷。然而,他对山水之美仍怀有深深的眷恋,特别是对鹿门山的秀丽景色和松柽林间的漫步十分向往。

诗中通过描绘夜晚的景象,如灯幕下白云的飘动和窗户传来的流水声,营造出一种寂静而幽雅的氛围。曾巩借鉴了庞公的遁世之志,抛弃了纷扰的尘世,选择了安静的田园生活。他认为风雨笼罩着整个天地,只有早晨的鸟儿鸣叫,象征着他的觉醒和对真实世界的感知。

然而,诗末表达了曾巩无法实现自己理想的遗憾和无奈,因为深泥泞阻碍了他前行的道路,使他无法踏上苏岭石的征程,只能幻想襄阳行。

整首《游鹿门不果》是宋代文学家曾巩创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《游鹿门不果》
方舟下秋濑,已远汉南城。
念昔在郡日,苦为尘网婴。
低心就薄禄,实负山水情。
鹿门最秀发,十里行松柽。

宿幌白云影,入窗流水声。
庞公昔抱道,遯世此躬耕。
风雨塞天地,伺晨独先鸣。
故岩但闻说,已觉醒朝酲。

及兹道途出,谓谐猿鹤迎。
顾值深泞阻,独怜幽思并。
不踏苏岭石,虚作襄阳行。

中文译文:
方舟停泊在秋天的濑流中,离汉南城已经很远。
我回忆起昔日在郡中的时光,为尘世的纷扰所困扰。
黯然低头追求微薄的收入,实际上背负着对山水的深情。
鹿门山最为秀美,行走在十里长的松柽之间。

夜晚的灯幕下白云飘动,水声从窗户传入耳中。
庞公曾经怀抱道义,遁世在此执耕耘。
风雨笼罩着天地,只有早晨的鸟儿独自先鸣。
故岩中传来的言谈,已经觉醒了朝酣之人。

此刻踏上道路,说着与猿猴、鹤鸟和谐相迎。
然而深泥泞阻隔了前行,只能独自怜惜幽思。
无法踏上苏岭石的道路,只能虚构襄阳行。

诗意和赏析:
《游鹿门不果》是曾巩表达了自己在尘世中的遭遇和对山水之情的诗作。他感慨于自己过去在官场上的艰辛和困扰,对功名利禄的追求心灰意冷。然而,他对山水之美仍怀有深深的眷恋,特别是对鹿门山的秀丽景色和松柽林间的漫步十分向往。

诗中通过描绘夜晚的景象,如灯幕下白云的飘动和窗户传来的流水声,营造出一种寂静而幽雅的氛围。曾巩借鉴了庞公的遁世之志,抛弃了纷扰的尘世,选择了安静的田园生活。他认为风雨笼罩着整个天地,只有早晨的鸟儿鸣叫,象征着他的觉醒和对真实世界的感知。

然而,诗末表达了曾巩无法实现自己理想的遗憾和无奈,因为深泥泞阻碍了他前行的道路,使他无法踏上苏岭石的征程,只能幻想襄阳行。

  • 《夏初湖村杂题》

    从来抵死爱湖山,敢料天教半世闲。杜曲桑麻虽苦薄,灞桥风雪却相关。

  • 《奉陪陆使君长源诸公游支硎寺(寺即支公学道处)》

    尝览高逸传,山僧有遗踪。佐游继雅篇,嘉会何由逢。尘世即下界,色天当上峰。春晖遍众草,寒色留高松。缭绕彩云合,参差绮楼重。琼葩洒巾舄,石de清心胸。灵境若可托,道情知所从。

  • 《右挽叶琼章甥女二首》

    十七龄来聚沫余,芙蓉城冷待爰居。臂文朱缕他年识,祇恐天都署掌书。

  • 《祷雪堋口庙》

    岷峨皎皎玉千峰,只欠平川一尺融。土雾不成云外霰,江沙半杂夜来风。针头可惜丘中麦,堋口来祈应上公。饱死侏儒果何意,连年调年战声中。

  • 《长沙童谣》

    鞭打马,马急走。

  • 《感怀寄进士胡肃》

    离怀何事共凄然,云路无因著祖鞭。赋苑竹荒沈旧赏,书邮梅老怨残年。庄魂断处星垂地,楚思摇时水接天。赵壹穷愁堪自笑,拟将文腹敌囊钱。

版权所有©字词句100   网站地图 陇ICP备2023000160号-1