故山新寄小郫筒，春事而今一半空。
儿女笑从花影外，杯盘香在水光中。
泉分石溜浑罂白，病得春醅半颊红。
祓禊山阴已陈迹，试将青草葄衰翁。
李新（一○六二～？），字元应，号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。神宗元丰七年（一○八四）入太学，时年二十三。哲宗元祐五年（一○九○）进士，官南郑县丞。元符三年（一一○○），在南郑应诏上万言书，夺官贬遂州。徽宗崇宁元年（一一○二），入党籍。大观元年（一一○七）遇赦，摄梓州司法参军。宣和五年（一一二三），爲茂州通判。高宗绍兴八年（一一三八），应其子时雨请，追赠一官（《宋会要辑稿》仪制一一之一二）。有《跨鳌集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷（其中诗十一卷）。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗，原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。
《游罗园》是宋代诗人李新创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
故山新寄小郫筒，
春事而今一半空。
儿女笑从花影外，
杯盘香在水光中。
这首诗以游览罗园为背景，描绘了作者怀念故乡的情景。"故山新寄小郫筒"表达了作者心中故乡的思念之情。"春事而今一半空"则暗示着作者对故乡春天景色的怀念，但又感到故乡的美景已经有些消逝。
"儿女笑从花影外"描绘了孩子们在花影中欢笑的场景，给人一种活泼欢快的感觉。"杯盘香在水光中"则描绘了水中的倒影，给人以清新的感受。
"泉分石溜浑罂白"描绘了泉水从石头间流淌的情景，形容水清澈如玉。"病得春醅半颊红"则含有一种戏谑之意，将春醅与人的面颊进行了有趣的对比。
"祓禊山阴已陈迹"表达了作者对过去祭祀活动的怀念和遗憾之情。"试将青草葄衰翁"则以青草衰败来比喻自己，表达了作者对自身老去的感慨。
整首诗意蕴含深情，通过对故乡的思念、孩子的欢笑、水中的倒影等细腻描写，传递出作者对家乡和时光流转的情感。同时，通过对自然景物和人物的描绘，抒发了作者对时光流逝的感慨和对生命的思考。这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了一幅富有生活感和情感深度的画面，给人以思考和共鸣的空间。
新治甬上居，闲逸安暮齿。
白云峰下两枪新，腻绿长鲜谷雨春。静试恰如湖上雪，对尝兼忆剡中人。瓶悬金粉师应有，筯点琼花我自珍。清话几时搔首后，愿和松色劝三巡。
喈喈秋老曙河斜，嫩曲轻尘浸露华。黄叶误求空谷友，丹枫虚拟上杨花。蒹葭漠漠逢归燕，杨柳萧萧伴暮鸦。珠箔玉楼弦管日，金衣谁料尚天幽。
郎官休浣怜迟日，野老欢娱为有年。几处折花惊蝶梦，数家留叶待蚕眠。藤垂宛地萦珠履，泉迸侵阶浸绿钱。直到闭关朝谒去，莺声不散柳含烟。
雪发随梳落，霜毛绕鬓垂。加添老气味，改变旧容仪。不肯长如漆，无过总作丝。最憎明镜里，黑白半头时。
与君共饱桑门饭，愧我曾非莲社人。若问生公讲堂事，青山门外自横陈。