相思绕我心，日夕千万重。
年光坐婉娩，春泪销颜容。
——孟郊
台镜晦旧晖，庭草滋深茸。
望夫山上石，别剑水中龙。
——韩愈
孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆为东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏为参谋，卒，张籍私谥曰贞曜先生。郊为诗有理致，最为愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。
有所思联句
相思绕我心，日夕千万重。
年光坐婉娩，春泪销颜容。
孟郊的这首《有所思联句》描写了内心深处的相思之苦。诗人深深思念着某个人，这种思念如缠绕在他的心头，重复、不停地出现在日与夜之间。岁月的流逝表现得婉约而温柔，而春天的泪水却又消磨了诗人容貌上的光彩。
这首诗的中心思想是作者对挚爱的思恋之情。诗中表现了作者内心对某个人的悲苦思念，思念之情如影随形，无时不刻。年光的流逝，温柔地显示出诗人的心情，而春泪却磨损了他的容颜。
韩愈对这首诗作出了回应，他以另一种形式表达了类似的情感。韩愈用夜晚来比喻自己的心境，庭院的草长得茂密，犹如老照片一般暗淡，望向夫妻分离的地方，石头似乎在高山上等待着，勉强道别的剑掉入水中，如同一条游龙。
这首诗的中文译文如下：
相思绕我心，日夕千万重。
年光坐婉娩，春泪销颜容。
台镜晦旧晖，庭草滋深茸。
望夫山上石，别剑水中龙。
这首诗表达了对思念之情的描写和痛苦，以及对岁月和流水的暗示。同时，韩愈的回应传达出一种忧愁和离别的心情。整首诗以细腻的意象描绘了作者的内心世界，展示了唐代诗人对情感的深沉思考。
辱赠不知报，我歌尔其聆。首叙始识面，次言后分形。道途绵万里，日月垂十龄。浚郊避兵乱，睢岸连门停。肝胆一古剑，波涛两浮萍。渍墨窜旧史，磨丹注前经。义苑手秘宝，文堂耳惊霆。暄晨躡露舄，暑夕眠风棂。结友子让抗，请师我惭丁。初味犹啖蔗，遂通斯建瓴。搜奇日有富，嗜善
可委者命，可凭者天，人无率尔，事不偶然。
木落烟深江上村，暮秋萧瑟不堪论。雁如著意频惊枕，月似知愁故入门。营道数峰新石友，广陵一曲古桐孙。亦知长物终安取，聊与儿曹洗睡昏。
宿心不觉远，事去劳追忆。旷古川上怀，东流几时息。门前青山路，眼见归不得。晓梦云月光，过秋兰蕙色。
平日鸰原左右手，蟨邛前后未须论。清秋淮上多诗句，白首篱边近酒樽。杜舅高情笃兄弟，先君至性厚闺门。两公与尔同师法，相待归来老此园。
园居好处，是古梅飞动、欺霜凌雪。底问纷华桃李态，自倚天姿明洁。城外灵山，桥头玉水，多少佳风月。岁寒时候，南枝尤与清绝。几回唤酒寻诗，诗成小醉，絮帽浑＿侧。领略不辞身跌宕，一洗群儿啁哳。太始遗音，元和新样，到了都难说。草玄经在，对花何闷孤寂。