黄冠道士老而癯，相对谈玄一事无。
劝我莫教沉宦海，人间亦自有仙都。
中文译文：《游仙都五首》
黄冠道士老而瘦弱，面对面谈论玄奥无果。他劝告我不要沉迷于世俗的宦海之中，因为人间也有仙境存在。
诗意：这首诗描述了一个黄冠道士，他已经年老体衰，然而他与对方探讨玄妙之事却毫无收获。他劝告我不要深陷于俗世的追求，因为在人间也可以找到仙境的存在。
赏析：这首诗通过描写一个黄冠道士的形象，展现了他的智慧和洞察力。黄冠道士无论在年纪和相貌上都显得衰老且瘦弱，无法达成对玄妙事物的理解。尽管如此，他却以自己的亲身经验劝告我，世间并非只有追逐名利权势的机会，也存在着可以使人感受到仙境氛围的地方。这是一种对尘世追逐和名利执着的反思，为我们提供了思考平衡人生的可能性。
烧罢心香午夜阑，玉纖轻捻剪刀寒。衣成恐不如郎意，独着灯前照影看。
昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。今年八月十五夜，湓浦沙头水馆前。西北望乡何处是，东南见月几回圆。昨风一吹无人会，今夜清光似往年。
湘中老人读黄老，手援紫藟坐碧草。春至不知湖水深，日暮忘却巴陵道。
趋寺松杉夹径栽，解鞍流憩得莓苔。尘昏金篆牌犹挂，灯暗纱笼殿不开。老鹤就凉临古井，幽禽寻食下生台。诗成漫记檐间柱，去矣何时复此来。
万事无心一钓竿，三公不换此江山。平山误识刘文叔，惹起虚名满世间。
槐绿阴初合，榴繁艳欲然。翠筒传角黍，喜节庆年年。