君不见世南人间行秘书，撑肠拄腹搜不枯。
眼空千古不留物，更用芸香祛蠹鱼。
又不见王家楼中五百车，锦奁玉轴签红牙。
夜生光怪射东壁，神鬼错愕相惊嗟。
无形之书不复见，有形之书今亦鲜。
吴侬鞭马驰京尘，何曾著眼鸡林人。
弓刀自带封侯相，黄金不博青藜杖。
请翁少待三十年，怕有米家书画船。
艾性夫（《四库全书》据《江西通志》作艾性，并谓疑传刻脱一夫字），字天谓，抚州（今属江西）人。宋末曾应科举，曾否入仕不详。以能诗与叔可（无可）、宪可（元德）并称“抚州三艾”。宋亡，浪游各地，与遗民耆老多有结交，斥仕元者爲“兽心犹办死报主，人面却甘生事仇”（《义马冢》），挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地，独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓于成化五年在元江见一诗集，署江浙道提举艾性夫作，知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府，君更老吾仍出山，早岁相期作深隠，至今头白未能闲”，当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《剩语》二卷。 艾性夫诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。
《与褾轴工郑老》是宋代艾性夫创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：
君不见世南人间行秘书，撑肠拄腹搜不枯。
你是否看到了世间行走的秘书，他们工作辛苦，精力充沛，搜集无穷无尽。
眼空千古不留物，更用芸香祛蠹鱼。
他们的目光透视千古，不留下任何踪迹，却能利用芸香驱除腐朽。
又不见王家楼中五百车，锦奁玉轴签红牙。
而且你也看不到王家楼中五百辆车，装满锦缎的箱子和雕刻精美的红牙签。
夜生光怪射东壁，神鬼错愕相惊嗟。
在夜晚，奇异的光芒照射在东墙上，让神鬼们惊讶地错愕叫喊。
无形之书不复见，有形之书今亦鲜。
无形的书籍已经消失不见，有形的书籍如今也变得十分罕见。
吴侬鞭马驰京尘，何曾著眼鸡林人。
吴地的马匹奔驰在京城的尘埃中，他们从未注视过鸡林的人们。
弓刀自带封侯相，黄金不博青藜杖。
他们手持弓箭和刀剑，自带着封侯的相位，而不去追求黄金，只拿青藜杖。
请翁少待三十年，怕有米家书画船。
请尊贵的老者再等待三十年，恐怕米家的书画船将会出现。
这首诗词描绘了世间行走的秘书和他们的神秘世界。诗中通过对比和隐喻，表达了无形之书和有形之书的珍贵与稀少，以及追求封侯和财富与追求艺术和智慧的不同选择。最后，诗人以老者的身份，请求尊贵的郑老再等待三十年，暗示着未来可能会有更多珍贵的书画问世。
这首诗词以简练而凝练的语言表达了作者对世间珍贵事物的观察和思考。通过对形与无形、财富与智慧的对比，诗人呈现出一种对艺术、智慧和珍宝的向往与追求。整首诗意境优美，意蕴深远，给人以启发和思考。
啄黍黄杂没骨肥，绕篱绿橘缀枝垂。新酿酒，旋裁衣，正是昏男嫁女时。
维帝有下都，作镇此南国。孤撑紫玉楼，横绝太霄碧。晶荧砂窦红，夭矫泉绅白。晴云无尽藏，竟日袅幽石。诸峰三十五，离立侍傍侧。会稽眇小哉，请议职方籍。
少小学为文，韩苏有卓型，别裁及诗格，李杜真前旌。立言人所志。见道羌孰能，自读宋儒书，始知朱与程。诏我为学方，主敬与存诚，空言信何补，要道在躬行。矧兹继百王，君师任匪轻，衡门有遗贤，安能致诸廷？沟壑有饿殍，安能饱以羹？返己率多惭，佳文何足称。有时雨未降，披衣
奔流槛外薄豀鸣，曾入坡仙拄杖声。天目远连山势曲，路头争说县官清。林重鸟爱冲烟没，桥毁人看涉水行。忙里能偷此閒乐，抗尘宁复叹劳生。
场藿已成岁，园葵亦向阳。兰时独不偶，露节渐无芳。旨异菁为蓄，甘非蔗有浆。人多利一饱，谁复惜馨香。幸得不锄去，孤苗守旧根。无心羡旨蓄，岂欲近名园。遇赏宁充佩，为生莫碍门。幽林芳意在，非是为人论。
连素穗，翻秋气，细节疏茎任长吹。共作月中声，孤舟发乡思。