君不见世南人间行秘书，撑肠拄腹搜不枯。
眼空千古不留物，更用芸香祛蠹鱼。
又不见王家楼中五百车，锦奁玉轴签红牙。
夜生光怪射东壁，神鬼错愕相惊嗟。
无形之书不复见，有形之书今亦鲜。
吴侬鞭马驰京尘，何曾著眼鸡林人。
弓刀自带封侯相，黄金不博青藜杖。
请翁少待三十年，怕有米家书画船。
艾性夫（《四库全书》据《江西通志》作艾性，并谓疑传刻脱一夫字），字天谓，抚州（今属江西）人。宋末曾应科举，曾否入仕不详。以能诗与叔可（无可）、宪可（元德）并称“抚州三艾”。宋亡，浪游各地，与遗民耆老多有结交，斥仕元者爲“兽心犹办死报主，人面却甘生事仇”（《义马冢》），挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地，独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓于成化五年在元江见一诗集，署江浙道提举艾性夫作，知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府，君更老吾仍出山，早岁相期作深隠，至今头白未能闲”，当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《剩语》二卷。 艾性夫诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。
《与褾轴工郑老》是宋代艾性夫创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：
君不见世南人间行秘书，撑肠拄腹搜不枯。
你是否看到了世间行走的秘书，他们工作辛苦，精力充沛，搜集无穷无尽。
眼空千古不留物，更用芸香祛蠹鱼。
他们的目光透视千古，不留下任何踪迹，却能利用芸香驱除腐朽。
又不见王家楼中五百车，锦奁玉轴签红牙。
而且你也看不到王家楼中五百辆车，装满锦缎的箱子和雕刻精美的红牙签。
夜生光怪射东壁，神鬼错愕相惊嗟。
在夜晚，奇异的光芒照射在东墙上，让神鬼们惊讶地错愕叫喊。
无形之书不复见，有形之书今亦鲜。
无形的书籍已经消失不见，有形的书籍如今也变得十分罕见。
吴侬鞭马驰京尘，何曾著眼鸡林人。
吴地的马匹奔驰在京城的尘埃中，他们从未注视过鸡林的人们。
弓刀自带封侯相，黄金不博青藜杖。
他们手持弓箭和刀剑，自带着封侯的相位，而不去追求黄金，只拿青藜杖。
请翁少待三十年，怕有米家书画船。
请尊贵的老者再等待三十年，恐怕米家的书画船将会出现。
这首诗词描绘了世间行走的秘书和他们的神秘世界。诗中通过对比和隐喻，表达了无形之书和有形之书的珍贵与稀少，以及追求封侯和财富与追求艺术和智慧的不同选择。最后，诗人以老者的身份，请求尊贵的郑老再等待三十年，暗示着未来可能会有更多珍贵的书画问世。
这首诗词以简练而凝练的语言表达了作者对世间珍贵事物的观察和思考。通过对形与无形、财富与智慧的对比，诗人呈现出一种对艺术、智慧和珍宝的向往与追求。整首诗意境优美，意蕴深远，给人以启发和思考。
音书杜绝白狼西，桃李无颜黄鸟啼。寒雁春深归去尽，出门肠断草萋萋。
白帝如今已有权，骄阳退壁渐凉天。兑支一霎风来享，供送三更月与眠。山水秋来浑是画，宾朋酒后总成仙。暗蛩弹镊知何处，远树长川忽眇锦。
已矣嗟麟趾，青衫正少年。才优合芸阁，时异倏桑田。雨散伤同辈，风流瘗九原。何当刍一束，挥洁玉人前。
阙地起九原，弥天戢一棺。不图竟哭子，恶耗摧肺肝。不信事难许，欲信心未甘。子寿讵止此，止此宁天悭。赴死轨独短，熟视不能拦。修促事切身，自主乃地权。亦思与命抗，时至行帖然。徒令后死者，叩天讼其冤。
吴楚千万山，山泉莫知数。其以甘味传，几何若饴露。大禹书不载，陆生品尝著。昔唯庐谷亚，久与茶经附。相袭好事人，砂缾和月注。持参万钱鼎，岂足调羹助，彼哉一勺微，唐突为霖澍。疏浓既不同，物用诚有处。空林癯面僧，安比侯王趣。
海棠桃李雨中空，更著清明两日风。风似病癫无藉在，花如中酒不惺松。身行楚峤远更远，家寄秦淮东复东。道是残红何足惜，後来并恐没残红。