山泽多饥人,闾里多坏屋。
战争且未息,征敛何时足。
不能救人患,不合食天粟。
何况假一官,而苟求其禄。
近年更长吏,数月未为速。
来者罢而官,岂得不为辱。
劝为辞府主,从我游退谷。
谷中有寒泉,为尔洗尘服。
元结,字次山,河南人。少不羁,十七乃折节向学,擢上第,復举制科。国子司业苏源明荐之,结上时议三篇,擢右金吾兵曹参军,摄监察御史,为山南西道节度参谋。以讨贼功,迁监察御史里行。代宗立,授着作郎。久之,拜道州刺史。为民营舍给田,免徭役,流亡归者万余。进容管经略使,罢还京师。卒年五十,赠礼部侍郎。集十卷,今编诗二卷。 元结,字次山,河南人。少不羁,十七乃折节向学,擢上第,復举制科,国子司业苏源明荐之,结上时议三篇,擢右金吾兵曹参军,摄监察御史,为山南西道节度参谋。以讨贼功,迁监察御史里行。代宗立,授着作郎,久之,拜道州刺史,为民营舍给田,免徭役,流亡归者万余。进容管经略使,罢还京师。卒年五十,赠礼部侍郎。集十卷,今编诗二卷。
《喻常吾直(时为摄官)》诗意及赏析
山泽多饥人,闾里多坏屋。
战争且未息,征敛何时足。
不能救人患,不合食天粟。
何况假一官,而苟求其禄。
近年更长吏,数月未为速。
来者罢而官,岂得不为辱。
劝为辞府主,从我游退谷。
谷中有寒泉,为尔洗尘服。
这首诗是唐代诗人元结写的。诗人以摄官之身份,直接面对坏屋和饥民,体现了社会的不公和困苦。他感叹战争仍未结束,征敛却不见止境,导致民众始终无法摆脱困境。诗中诗人表达了自己无法救助到处身处困境的人们,自己也不得不屈从于红尘世事,假装得到了一份官职,只为了获取俸禄。然而,近年来,让他屈服于权势者还没有给予他急需的升迁,反而放弃他的官职。诗人感到受辱,决定劝退府主,选择退隐田园。田园中有一股清凉的泉水,让他可以洗去尘埃,重拾真实的自己。
这首诗反映了唐代社会中的不公和愚昧现象。诗人通过描述山泽的饥民与闾里的坏屋,暗指社会的困苦境遇。他批评战争和征收财富无法得到满足,以及个人谋求权势和利益的行为。诗人在面对挫折和失望时,选择拒绝权势,追求内心的净化与解放。
诗词的中文译文:
山和湖泽里面有很多饥民,
我家乡有很多破屋;
战争还没有停息,
征收税款什么时候才够?
我无能为力地帮助他们免受苦难,
甚至无法吃到正常的食物;
更何况只是虚假的官职,
为了苟求那些俸禄。
近些年来,我曾多次长官未有升迁;
而新来的官员被解职,这不是凌辱吗?
我劝诫高官,决定离开政府府办,
与我一同退隐田园。
在那里,有冰冷清凉的泉水,
可以洗去你的尘垢和衣服。
紫帽之峰兮高且巍,白云一片兮空依依。我有兄兮在海湄,三月不见兮使我心悲。
江上花催问礼人,鄱阳莺报越乡春。谁怜此别悲欢异,万里青山送逐臣。
故人俱白发,念子始青袍。仆色新生敬,诗名旧仰高。天寒西日瘦,岁晚北风号。望望滕王阁,何时共濁醪。
我行大江西,胜槩数追逐。南楼岳阳上,雄绝快心目。今到西南第一楼,嗟哉余子真碌碌。岩层嶂叠匝天外,蒲净葭丛蘸江曲。三峨之雪晚在望,九顶之云暗相矗。萦纡拱揖俨左右,吞吐澎湃环山腹。瀰瀰漭漭三万顷,何止江郊供远瞩。俯观大象欲堕地,仰摘星辰几可掬。一天万景不可状,
春温红玉。纤衣学翦娇鸦绿。夜香烧短银屏烛。偷掷金钱,重把寸心卜。翠深不碍鸳鸯宿。采菱谁记当时曲。青山南畔红云北。一叶波心,明灭澹妆束。
凛凛节奇霜涧◇,昭昭心莹玉壶冰。正身尚可清风俗,当暑何须厌郁蒸。麈柄屡挥容请益,龙门虽峻忝先登。立朝行己师资久,宁止篇章此服膺。