仆去月谢病，还觅薜萝。
梅溪之西，有石门山者，森壁争霞，孤峰限日；幽岫含云，深溪蓄翠；蝉吟鹤唳，水响猿啼，英英相杂，绵绵成韵。
既素重幽居，遂葺宇其上。
幸富菊花，偏饶竹实。
山谷所资，于斯已办。
仁智之乐，岂徒语哉！
《与顾章书》是南北朝时期吴均创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
仆去月谢病，
还觅薜萝。
梅溪之西，
有石门山者，
森壁争霞，
孤峰限日；
幽岫含云，
深溪蓄翠；
蝉吟鹤唳，
水响猿啼，
英英相杂，
绵绵成韵。
既素重幽居，
遂葺宇其上。
幸富菊花，
偏饶竹实。
山谷所资，
于斯已办。
仁智之乐，
岂徒语哉！
译文：
我离去了一个月，感谢了病痛，
如今回来寻找薜萝。
梅溪的西边，
有座名为石门山的山峰，
浓密的岩壁争奇斗艳，
孤立的峰顶挡住了阳光；
幽深的峡谷中迷藏着云雾，
深溪中蓄满了翠绿；
蝉鸣鹤唳，水声猿啼，
声音交织，成为一曲悦耳的韵律。
我喜欢宁静隐居，
于是修葺了那所宅舍。
幸运的是，我家里有菊花盛开，
还有丰富的竹实。
山谷的资源，
在这里已经得到了利用。
仁和智慧的乐趣，
难道只是空谈吗！
诗意和赏析：
《与顾章书》是吴均表达自己离去一段时间后回归寻找宁静生活的心情和对自然山水的赞美之作。诗中描绘了梅溪的石门山，以及山中幽深的峡谷、翠绿的溪水和各种动物的声音。通过对自然景观的描写，诗人展现了对自然之美的感悟和对宁静生活的向往。
诗人在诗中表达了对离开的感激之情，同时展现了对回归生活的喜悦和对清幽居所的热爱。他修葺了居所，种植了菊花，拥有了丰富的竹实，体现了自给自足的生活态度。
最后两句表达了诗人对于仁和智慧的乐趣的思考，认为这种乐趣不应只停留在言语上，而应通过实际行动和生活实践来体现。整首诗通过对自然景观和生活状态的描写，表达了诗人对宁静、自然和内心满足的追求，同时呼唤人们积极实践仁和智慧的生活方式。
得地江山胜，时当秋气深。虽从吴越至，何间去来心。日落尔时现，潮生如是音。楼台面水月，处处足登临。
砌穴萧森隔土桥，项梁城领最萧条。羽衣歌此招魂魄，直送旙旗上九霄。
满院泉声水殿凉，疏帘微雨野松香。东峰下视南溟月，笑踏金波看海光。
桃杏空为涧上霞，移根争似觉王家。众香不复推觉水，六出分明是雪花。柳岸风连荷叶上，葛巾人坐竹阴斜，题评更得吾诗后，醒睡从今合胜茶。
善战无如新息侯，汉兵才度绿萝州。爱君挽我陶溪粟，直到洋河水口头。
郡因贤守得佳名，水态山光会此亭。云外僧归穿竹坞，日边鸥下集沙汀。浮梁倒影横雌霓，宝塔张灯叠万星。不独班春行田野，重缘香火叩禅扃。