颇欲得之。
试思索，始记四篇
万水千山来此土。
本提心印传梁武。
对朕者谁浑不顾。
成死语。
江头暗折长芦渡。
面壁九年看二祖。
一花五叶亲分付。
只履提归葱岭去。
君知否。
分明忘却来时路。
黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校干隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的繫年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。
《渔家傲》是宋代诗人黄庭坚的作品。以下是这首诗词的中文译文：
颇欲得之。试思索，始记四篇万水千山来此土。
我颇有心得而想要表达，试着思索，始终记得这万水千山来到这片土地。
本提心印传梁武。对朕者谁浑不顾。
我本来提心吊胆，传承了梁武的心印。对于我这样的人，有谁会完全不顾呢？
成死语。江头暗折长芦渡。
如同死言一般。在江头暗暗弯曲的长芦渡。
面壁九年看二祖。一花五叶亲分付。
面对墙壁九年，观察着二祖的境界。一朵花上的五片叶子亲自传达命令。
只履提归葱岭去。君知否。
我只踏着蒲草山回家去。君知道吗？
分明忘却来时路。
明明白白地忘记了来时的路。
这首诗词表达了作者对自己心思的思考和追求。他经历了艰难困苦，承受了世俗的压力和诱惑，但他始终保持着自己内心的坚守。他追求真理和境界的提升，表现在他对历史名人的尊崇和对自己境遇的思考中。他忘记了过去的痛苦和困难，只关注自己前行的道路。
这首诗词用意境深远的语言描绘了作者内心的挣扎和坚定，展示了他傲然不屈的精神风貌。通过对历史和自身的回顾，表达了对追求真理和境界的追求，以及对世俗的冷眼和超越。整首诗词以简练而富有意境的语言，表达了作者深沉的思考和追求，给人以启发和思考。
避贤解组，三见太行秋。惭画锦，犹远胜，敝貂裘。玩沧洲。霜水清如玉，穷霄壤，忘物我，恢障塞，无牖户，底绸缪。自笑平生事业，知今日，颇善为谋。有静中至乐，何处更天游。已分淹留。醉乡侯。有江湖客，翰墨友，凌元白，压曹刘。论文暇，陪杖屦，事觥筹。共藏修。世态谁能校
红翠丛中样度新。桃花扇影驻行云。隋唐嘉话阅来真。一片锦帆浮汴水，两京花柳风尘。彩声会动凤城春。
汉室真人已驾鸿，空留洞府旧山中。暮云凝合元非鏁，俗骨腥膻自不通。束火杖藜深杳杳，袖椎敲石喜{降阝换音}{降阝换音}。若为化作双飞鸟，得与郎官继此风。
西风来晚桂开迟。月宫移。到东篱。簌簌惊尘，吹下半冰规。拟唤阿娇来小隐，金屋底，乱香飞。重阳还是隔年期。蝶相思。客情知。吴水吴烟，愁里更多诗。一夜看承应未别，秋好处，雁来时。
凭阑独。南山影蘸杯心绿。杯心绿。悠然忽见，卧披横轴。西风暗度钗梁玉。手香记得人簪菊。人簪菊。无穷幽韵，细看不足。
四牧车前瞿茀施，六珈光里振榆挥。侯宫燕喜千年寿，天诏鸾封咫尺威。西阁雨晴山靡靡，东湖云澹水微微。春风无限长生意，客子何妨缓缓归。