挂怀。
西望乐邦云杳隔。
一钩新月弯弯白。
意欲往生何计策。
劳魂魄。
弥陀一念声千百。
金殿玉楼为屋宅。
七重行树强松柏。
华里托生非血脉。
真高格。
乐天不是蓬莱客。
诗词《渔家傲》的中文译文是：
西望快乐之国云遮蔽。
新月若钩，弯弯白皎洁。
心中愿往生，但无计策。
辛劳灵魂，劳累魄。
弥陀佛一声念，传千百遍。
黄金殿宇，美玉楼台为宅。
七层树立，挺拔松柏。
我托付于华里的生活，不是亲血相连。
真实高洁，高琢磨。
乐天并非仙人，也不是蓬莱仙客。
这首诗描述了诗人对快乐之国的向往，但却无法找到实现的途径。他借助信仰弥陀佛的念力，希望能够实现往生。诗中也借用了佛教的意象，描述了佛殿和楼台，树立起高大挺拔的松柏，表达出对精神追求的意愿。最后，诗人坦言他不是仙人，无法飞升入仙。这首诗抒发了诗人对世俗生活所带来的困倦和对超脱之境的向往。
山前一片闲田地，无意求之却宛然。几许风光都买尽，不曾费著一文钱。
酸寒孟夫子，苦爱老叉诗。生涩有百篇，谓是琼瑶辞。百篇非所长，忧来豁穷悲。唯有刚肠铁，百炼不柔亏。退之何可骂，东野何可欺。文王已云没，谁顾好爵縻。生死守一丘，宁计饱与饥。万事付杯酒，从人笑狂痴。
闲居静侣偶相招，小饮初酣琴欲调。我正风前弄秋思，君应天上听云韶。时和始见陶钧力，物遂方知盛圣朝。双凤栖梧鱼在藻，飞沈随分各逍遥。
辅政无功日歉然，佳时攽赉屡传宣。已蒙授粲仍分茗，既荷贻牟更击鲜。酒号流香盛宝榼，烛然新火散青烟。孙儿不识君恩重，但觅东宫则剧钱。
学诗浑似学参禅，头上安头不足传。跳出少陵窠臼外，丈夫志气本冲天。
面骨峥嵘鬓欲疏，退藏只合卧蜗庐。自嫌尚有人间意，射雉归来夜读书。