儒将不须躬甲胄。
指挥玉尘风云走。
战罢挥毫飞捷奏。
倾贺酒。
三杯遥献南山寿。
草软沙平春日透。
萧萧下马长川逗。
马上醉中山色秀。
光一一。
旌戈矛戟山前后。
庞籍（九八八～一○六三），字醇之，单州成武（今属山东）人。真宗大中祥符八年（一○一五）进士。仁宗时爲广南东路转运使，徙福建转运使。景祐三年（一○三六），入爲三司户部判官。西夏事起，爲陕西体量安抚使，歷知汝、同二州，陕西都转运使。庆历元年（一○四一）知延州。二年，兼陕西四路缘边都总管、经略招讨使。西夏事定，入爲枢密副使。八年，改参知政事。皇祐元年（一○四九）爲枢密使。三年，拜同中书门下平章事、昭文馆大学士，监修国史。后歷知郓、幷、青、定等州。嘉祐八年卒，年七十六。謚庄敏。事见宋王珪《华阳集》卷四八《庞公神道碑铭》，《宋史》卷三一一有传。今录诗八首。
渔家傲
儒将不须躬甲胄，
指挥玉尘风云走。
战罢挥毫飞捷奏，
倾贺酒。
三杯遥献南山寿。
草软沙平春日透，
萧萧下马长川逗。
马上醉中山色秀，
光一一。
旌戈矛戟山前后。
中文译文：
渔家自傲，
儒将不需佩戴盔甲，指挥着军队征战江湖风云。
战罢之后，挥毫写下荣耀的乐章，倾心庆贺。
敬献三杯酒，祝贺长久的寿命。
草地柔软，沙滩宽阔，阳光透过春日的天空。
从马上下来，漫步于长长的川流之间。
酒醉之后，欣赏着美丽的中山景色，
一切都闪耀着辉煌。
旌旗舞动，戈矛戟斧在山前后摇曳。
诗意：
这首诗通过渔家自傲的描写，表达了儒将在战场上的豪情壮志。儒将不需要武装，他们怀揣文墨，指挥着军队战胜敌人。战胜之后，他们用挥毫写下胜利的乐章，并庆贺胜利的到来。诗中展示了自然景色如画的山川河流，以及让人心醉的马上风光，展示了儒将的豪情壮志和对美的追求。
赏析：
这首诗以儒将的形象为中心，通过对战场和自然景色的描绘，来突出儒将的傲气和才华。诗人庞籍以流畅的语言和细腻的描写，将战争和美景相结合，展现了儒将超凡的能力和不凡的风采。诗中的细节描写生动、形象，让读者更加感受到了儒将在战场上的豪情壮志和对美的追求。整首诗意境清新，充满了英雄主义和浪漫主义色彩，使人不禁为儒将的英勇和才华所折服。
非岳不言岳，此山通岳言。高人居乱世，几处满前轩。秀作神仙宅，灵为风雨根。馀阴铺楚甸，一柱表吴门。静得八公侣，雄临九子尊。对犹青熨眼，到必冷凝魂。势受重湖让，形难七泽吞。黑岩藏昼电，紫雾泛朝暾。莲堕宁唯华，玉焚堪小昆。倒松微发罅，飞瀑远成痕。叠见云容衬，棱收
赫赫炎威日正中，冰纨笛簟欲无功。一心愿伴沙头鹭，百计难呼木杪风。纤手削瓜刀似水，小甖分酒盏如空。洗心幸有高楼月，少待寒光出海东。
清淮直上水连天，坐看高帆後复前。自是乘风有迟速，不由人力爱争先。
亲宾相贺闻何如？服色恩光尽反初。头白喜抛黄草峡，眼明惊拆紫泥书。便留朱绂还铃阁，却着青袍侍玉除。无奈娇痴三岁女，绕腰啼哭觅金鱼。
茂德有赫。思媚上帝。配天光宅。诞育皇储。仪刑在昔。徽言时宣。福禄来格。劳谦降贵。肆敬下臣。肇彼先驱。
多谢齐安牧，交情未阔疏。方筹江北事，肯寄海南书。开幙交锋处，修城劫火馀。别来各添岁，筋力近何如。