律应黄钟寒气苦。
冰生玉水云如絮。
千里乡关空倚慕。
无尺素。
双鱼不食南鸿渡。
把酒遣愁愁已去。
风摧酒力愁还聚。
却忆兽炉追旧处。
头懒举。
炉灰剔尽痕无数。
欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景祐元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移干德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),復馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。謚文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本繫年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附于卷末。
《渔家傲》是宋代文学家欧阳修的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
渔家傲,黄钟律声应和的寒气令人痛苦。冰冻的玉水上,云朵像絮一样飘浮。千里乡关空空慕望,没有一寸素净之地。双鱼不食南方的鸿鹄,只在北方的江河中穿行。端起酒杯,将忧愁打发,忧愁已经离去。风摧败了酒的力量,忧愁又聚集起来。我回忆起过去追逐猎物的兽炉,头脑懒散地抬不起来。炉灰被清理得干干净净,痕迹无数。
诗意和赏析:
《渔家傲》这首诗描绘了一幅渔家生活的景象,表达了诗人对自然景色和人生的思考。
诗中的律应黄钟寒气苦,给人一种寒冷、凄凉的感觉,暗示了诗人内心的忧愁和孤独。冰生玉水云如絮,形容了冰冻的江水上飘浮的云朵,给人一种冷峻的自然景观。
千里乡关空倚慕,表达了诗人对远方乡愁的留恋和思念之情,又加上无尺素的描写,突显了无处安放心境的孤独和无奈。
双鱼不食南鸿渡,把酒遣愁愁已去,这里通过描写鱼儿在北方江河中游动,暗示了诗人远离尘嚣的生活态度。把酒遣愁,表达了诗人用饮酒来排遣忧愁的心境。
风摧酒力愁还聚,表达了诗人对忧愁的无奈和无法摆脱。却忆兽炉追旧处,头懒举,炉灰剔尽痕无数,这里通过回忆兽炉追逐猎物的场景,表达了诗人对过去的怀念和对失去的无奈。
整首诗以寥寥数语,描绘出了一幅凄凉、孤寂的画面,通过对自然景色和人生的描绘,抒发了诗人内心的忧愁和对过去的追忆之情,展示了一种傲然自立、超然物外的生活态度。
连旬梅雨暗人家,甚阻支筇一径斜。待得晴明荫新绿,追凉风帽侧乌纱。
鹿群上遥岑,云影抵苍壁。无客来敲门,倚松读周易。
抱膝长吟更短歌,百年身世易蹉跎。事逢如意从来少,诗不惊人空自多。暖日烘时花著子,东风吹后草成莎。看渠天道无私覆,寒谷阳春有脚么。
少狂蕴奇志,探索删画前。安能一措辞,何止三绝编。俚音和薰风,短梦游钧天。竟无鱼水分,姑了萤雪缘。北扉失脚堕,南窗抱膝眠。宁为英雄笑,不受儿女怜。徐侯金闺彦,岁晚铁砚穿。掊击群疑亡,发药沉疴痊。鲸浪怒喷薄,蚁封妙回旋。精博昔骑省,奇逸今师川。望古多慷慨,感时
处处梨花发,看看燕子归。园思前法部,泪湿旧宫妃。月白秋千地,风吹蛱蝶衣。强倾寒食酒,渐老觉欢微。
欹枕卧明月,西风拂帐尘。病因贫作崇,閒与懒为邻。意少吟难足,愁多梦不真。数声窗外竹,恼杀断肠人。