芒鞋踏明月，入谷闻泉声。
了知非人间，冷然毛骨清。
篝灯入幽洞，岩穴何阴阴。
仙凡隔几尘，无由问霓旌。
跻攀上高崖，势与龙虎争。
凭栏试抚掌，碧瓷波纹生。
尘缘苦未断，世路犹遐征。
题诗来贤岩，晚岁当再行。
译文：
芒鞋踏明月，走入山谷便听到泉声。了解到这里已经不是人间，清凉的气息让我感到彻骨冰寒。篝火的光芒照亮了幽深的洞穴，洞穴中充满着神秘的阴影。仙人和凡人相隔甚远，我无法询问他们的身份和功绩。我攀登高崖，与龙虎争斗。倚在栏杆上试着拍手，碧瓷般的波纹随之涌动。尘缘尚未断绝，世间的旅途仍然漫长。在贤岩上题诗，晚年当再次前行。
诗意与赏析：
这首诗描绘了诗人与友人钱孝先一同游山的情景。诗人以芒鞋踏明月的意象来表现其超脱尘世的境界，进入山谷时又能听到清澈的泉水声，给人以宁静凉爽的感受。接下来，诗人描述了进入幽深洞穴的景象，洞中浓厚的阴影使人感到神秘。后面的几句表达了诗人与仙人的隔阂以及自己攀登高崖的勇气，倚在栏杆上试着拍手，更是展现出了自身的豪情壮志。最后，诗人表示世间的烦恼和纷扰尚未断绝，仍需继续前行，但他希望在晚年能再次到贤岩上题诗，再次迈进新的征程。
整首诗以山水自然景观为背景，抒发了诗人对超脱俗世的向往和追求自由、豪情壮志的心情。通过细致的描写和精准的意象，将读者带入了一个幽僻而神秘的山谷，感受到山水景色的美和诗人内心的冷静与激情。
飞阁危桥相倚。人独立东风，满衣轻絮。还记忆江南，如今天气。正白苹花，绕堤涨流水。寒梅落尽谁寄。方春意无穷，青空千里。愁草树依依，关城初闭。对月黄昏，角声傍烟起。
鹡鴒翡翠各毛衣，未有丝麻亦衣皮。白书不冠对妻子，要令天地撤方维。
问今何日，旧也曾尾，东风鹓鹭。回首念，家山桃李，归去来兮闻早赋。梦境里、尽何妨疏散，时趁莺晴信步。是则是、清闲自好，一点心犹怀古。记得平世痴儿女。自灯宵、游了三五。还次第、湖边去也，寒食清明炊未住。是处处、是丹青图画，随意狂歌醉舞。奈蓦被、烟花浪手，一掷残
孙先生，能放下。兀兀腾腾，通真弃假。处心与、万物无私，略无些谄诈。乐清贫，得清雅。逗引灵童，惺惺洒洒。到如今、好结善缘，水云
元戎已趣曹装觐，上客难教俭幕留。积雨半篙生别浦，清风十幅送归舟。槐庭衮绣行虞侍，芸阁铅黄待校雠。池有游鳞云有雁，尺书能寄故人不。
松亚竹珊珊，心知万井欢。山明迷旧径，溪满涨新澜。客醉瑶台曙，兵防玉塞寒。红楼知有酒，谁肯学袁安。