山寒天降霜,烟月共苍苍。
况此绿岩晚,尚馀丹桂芳。
禅心殊众乐,人世满秋光。
莫怪频回首,孤云思帝乡。
武元衡,字伯苍,河南缑氏人。建中四年,登进士第。累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,復前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。八年,徴还秉政,早朝为盗所害,赠司徒,谥忠愍。临淮集十卷,今编诗二卷。 武元衡字伯苍,河南缑氏人。宪宗朝宰相,元和十年六月癸卯早朝,为盗所害,年五十八。补诗一首。
玉泉寺与润上人望秋山怀张少尹
山寒天降霜,烟月共苍苍。
况此绿岩晚,尚馀丹桂芳。
禅心殊众乐,人世满秋光。
莫怪频回首,孤云思帝乡。
中文译文:
在玉泉寺与润上人一起望着秋山怀念张少尹
山寒天降下霜,烟与月色一起显得苍苍。
这绿岩之夜格外美丽,丹桂芬芳仍在残留。
禅心和尘世的快乐是不同的,世间的秋光已经充满。
别怪我频繁回首,像孤云般思念着帝国之乡。
诗意及赏析:
这首诗描绘了在玉泉寺里与润上人共同眺望秋山时的情景,同时表达了对张少尹的思念之情。诗人通过描绘山寒、天降霜、烟与月色交融的苍凉景象,增强了秋山的寂寥感。然而,尽管时间已晚,在这山间仍然有丹桂的芬芳。这种对比揭示了禅心与世俗乐趣的不同,以及尘世间秋光的丰盈。最后两句“莫怪频回首,孤云思帝乡”,表达了诗人对张少尹的思念之情,带有一丝无奈和憧憬。整首诗以简洁、清新的语言表达了诗人对秋景和友人的情感,描绘了一幅乡思之景。
故里何人起卧龙,飘然琴剑只西东。马头忽与长安近,又听三茅观里钟。
载书携榼别池龙,十幅轻帆处处通。谢脁宅荒山翠里,王敦城古月明中。江村夜涨浮天水,泽国秋生动地风。饱食鲙鱼榜归楫,待君琴酒醉陶公。
憎人虎豹守天关。(并)嗟蜀道、十分难。说与沐猴冠。这富贵、於人怎谩。忘形尊俎,能言桃李,日日在东山。不醉有馀叹。唱好个、风流谢安。
云满鸟行灭,池凉龙气腥。斜飘看棋簟,疏洒望山亭。细响鸣林叶,圆文破沼萍。秋阴杳无际,平野但冥冥。
晓星独挂结麟楼,三殿风高药树秋。玉笛数声飘不住,问人依约在东头。宿鸟翩翩落照微,石台楼阁锁重扉。步廊无限金羁响,应是诸司扈从归。幽阁焚香万虑凝,下帘胎息过禅僧。玉堂分照无人后,消尽金盆一碗冰。
骑犊归来浇葑田,角端轻挂汉编年。无人解得悠悠意,行过松阴懒着鞭。