巾舄同时下翠微，旧游因话事多违。
南朝古寺几僧在，西岭空林唯鸟归。
莎径晚烟凝竹坞，石池春色染苔衣。
此时相见又相别，即是关河朔雁飞。
刘沧（约公元八六七年前后在世），字蕴灵，汶阳（今山东宁阳）人。生卒年均不详，比杜牧、许浑年辈略晚，约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧，尚气节，善饮酒，好谈古今，令人终日倾听不倦。公元854年（大中八年），刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉，迁龙门令。沧著有诗集一卷（《新唐书艺文志》）传于世。 刘沧为公元854年（宣宗大中八年）进士。据 《唐才子传》，刘沧屡举进士不第，得第时已白发苍苍。
《与僧话旧》是唐代刘沧创作的一首诗词。诗人在诗中与一位老僧对话，情感上表达了诗人对旧友的思念之情和对时光流转的感慨。
诗词中描绘了一幅自然山水的画卷。诗人与僧人同时来到翠微山，但由于各自有事，旧时的游玩因为种种原因而放缓。在南朝的古寺中有几个僧人，而在西岭的空林里，只有鸟儿归巢。晚上，莎草小径上的烟雾凝结在竹篱笆上，石池里的春色染上了苔藓的绿色。此时相见又相别，好像是在关河上，雁群飞翔。
诗词的中文译文大致是：“巾帼和鞋子同时下翠微山旧地，旧时的游玩因为各种事而失去。南朝的古寺中有几个僧人，而西岭的空林只有鸟儿归巢。在莎草小径上，晚霞凝结在竹篱笆上，石池里春天的色彩被苔藓染成了绿色。此时相见又相别，就像关河上北方的候鸟一样飞翔。”
这首诗词意境清新、淡雅。诗人通过描述自然的景色和与僧人的对话，表达了对过去友情的思念和时光流转的感慨。诗人与僧人都来到翠微山，但因为一些原因无法再次共同游玩，这体现了人生中的离别和散聚的常态。寺庙中僧人的存在与山林中的鸟儿形成鲜明的对比，也反映出了生活的变化和无常。最后的关河和飞翔的雁群暗示着时间的流逝和人生的漂泊。
整首诗词以景物为主，写意流畅自然，节奏平稳。通过描绘小径、竹篱笆和石池等自然细节，诗人细腻地描摹了自然的美丽景色，展现了自然与人的和谐共生。同时，通过诗人与僧人的对话，展示了诗人对友谊和人生的认知和思考。整首诗词以自然景色为背景，以人生离合和投机为主题，以诗人与僧人的对话为线索，交织着友谊、时光流转和人生哲学的情感和思考，形成了一首富有深意和感情的诗词。
大老今居东海滨，燕居晚岁更申申。外生但喜长依教，一笑相从莫问贫。闲里只将诗作活，酒边犹有笔如神。乞言授几俱休论，且作羲皇以上人。
朝云暮雨镇相随，去雁来人有返期。玉枕只知长下泪，银灯空照不眠时。仰看明月翻含意，俯眄流波欲寄词。却忆初闻凤楼曲，教人寂寞复相思。
寒雨萧萧落井梧，夜深何处怨啼乌。不知一盏临邛酒，救得相如渴病无。
汉家伊洛九重城，御路浮桥万里平。桂户雕梁连绮翼，虹梁绣柱映丹楹。朝光欲动千门曙，丽日初照百花明。燕赵蛾眉旧倾国，楚宫腰细本传名。二月桑津期结伴，三春淇水逐关情。兰丛有意飞双蝶，柳叶无趣隐啼莺。扇里细妆将夜并，风前独舞共花荣。两鬟百万谁论价，一笑千金判是轻。
老火西流，风露洗、银湾一色。还又近、半秋天气，月将成魄。玉燕来时清梦觉，书麟游处飞仙谪。问东南、一尉着斯人，如何得。君不学，吴门卒。君不问，长安狄。且持杯半揖，楚江鸂鶒。东府西台看历遍，归来绿野盟泉石。却从容、三万六千朝，追元白。
金叶银茎报有秋，明珠万斛堂中收。自从一饱家田饭，不用埋头向外求。