雨宿疏篷不耐閒,苹花菰叶老江干。
鹭飞欲下忽惊起,秋水新添一寸寒。
方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,歷南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范钟爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳祐六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝祐三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首,但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗,以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》(藏上海图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》(简称四库本)、清翁同书批校并跋抄本(简称翁本,藏北京图书馆)。《秋崖集》中多出的诗,编爲第三十五卷,新辑集外诗编爲第三十六卷。
《雨宿》是宋代诗人方岳创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
雨停之后,疏篷下的我无法再享受悠闲时光,
苹花已谢,菰叶渐老,江边的景色也逐渐衰败。
一只鹭鸟飞过欲降落,却突然被惊起,
秋水中,又增添了一寸严寒。
诗意:
《雨宿》描绘了一幅雨后江边的景色,以及诗人在这个环境中的感受。诗中表达了一种凄凉、寂寥的氛围,通过描写景物的变化和诗人的心境,传达了人们对逝去时光的感慨和对世事无常的思考。
赏析:
《雨宿》以简洁、凝练的语言描绘了雨后江边的景色,通过描写细腻的景物变化,展示了自然界的无常和变幻。篇中的疏篷、苹花、菰叶等形象,都体现了光阴易逝、岁月无情的主题。诗人在这样的环境中,感叹时光的流转,表达了对人生无常和短暂性的思考。
诗中的鹭鸟是一个重要的意象,它在飞行中突然被惊起,象征着诗人对突然变故的震惊和不安。秋水中增添的一寸寒意,则进一步强化了凄凉的氛围,也可以理解为对生活中困难和挑战的直观感受。
整首诗词以简练的语言勾勒出一幅淡雅的画面,意境清新而凄美。通过对自然景物的描写,诗人表达了对时光流逝的感慨和对人生无常的思考,展示了宋代文人对于生命和世事的深刻洞察。
是中无一物,快活不容言。以此行州里,留之遗子孙。寒泉鸿雁影,落日凤皇原。三复幽堂志,夫人不死存。
忽而来兮,格神鸿休。忽而往兮,神不予留。神在天兮,福我寿我。千万春兮,高灵下堕。
总角嬉游处,重来转盼然。溪山犹昨日,朋友尽中年。旧话逢人说,新诗为客传。唤回风雨梦,犹记北窗眠。
未论知已定谁欤,却恐春皋失故吾。穷老不随时世薄,行藏犹识圣人污。陶元亮已觉今是,祁孔宾毋费夜呼。便拟耕桑教豚犬,不令渠辈指之无。
落落过眼谁知音,故山桧枝森碧林。白鸥盟坚不待亩,岂应辟影忘息阴。末路功名梦已断,生平丘壑情自深。素琴浊酒般礴地,颇领渊明千载心。
雨止林叶净,游步喜川平。停午众阴寂,山高一蝉鸣。境静道心熟,世疏尘虑轻。凉飚飒已至,自适羲皇情。