清赏非素期,偶游方自得。
前登绝岭险,下视深潭黑。
密竹已成暮,归云殊未极。
春鸟依谷暄,紫兰含幽色。
已将芳景遇,复款平生忆。
终念一欢别,临风还默默。
韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香埽地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。
诗词:《与幼遐、君贶兄弟同游白家竹潭》
清赏非素期,偶游方自得。
前登绝岭险,下视深潭黑。
密竹已成暮,归云殊未极。
春鸟依谷暄,紫兰含幽色。
已将芳景遇,复款平生忆。
终念一欢别,临风还默默。
中文译文:
清晨,正是欣赏美景的时候,偶然游览,我发自内心地感到愉悦。
之前攀登险峻的绝岭,俯瞰深潭的黑暗。
茂密的竹林已经笼罩着夜色,归云却仍未消散。
春天的鸟儿依偎在山谷中,紫兰花含着幽香。
我已经经历了许多美景,但仍然怀念往事。
最终,我想起了曾经的一次别离,站在风中,默默地回忆。
诗意与赏析:
这首诗以游览竹潭的经历为题材,表达了诗人对大自然美景的欣赏和对往事回忆的思念之情。诗中以清晨时分的清新感官之美描绘了诗人的愉悦心情,以攀登险峻山岭和俯瞰深潭的景象,表现了诗人勇往直前的精神。诗人通过描写夜幕降临时竹林的景象和夕阳西下的归云,展现了无尽的美景和流转的时光。同时,诗人借鉴了春鸟依谷和紫兰花含幽的意象,表达了对青春时光和美好回忆的怀念之情。最后,诗人回忆起某次别离,以临风默默的姿态寄托了内心深处的情感。整首诗写景细腻,寓意深远,表达了诗人对自然美景和往事回忆的热爱和怀念之情。
平生秉微尚,况是多疢疾。弱冠弄柔翰,名忝荐贤籍。辞归班生庐,无事缠胸臆。闲居五六年,门无车马客。亲友劝我出,结束赴朝列。驱车入市门,悲鸣衢路侧。回回历三春,僶俛就兹役。于心已不竞,亦复滞文墨。幸存昔贤轨,吾愿自此毕。
从前相辅皆频出,独在中书十五秋。太岳汾阴封祀了,这回好共赤松游。
点画诸宫初献巧,裁缝中禁又迎祥。周南永播河洲化,仰佐鸿明烛万方。
转缺霜轮上转迟,好风偏似送佳期。帘斜树隔情无限,烛暗香残坐不辞。最爱笙调闻北里,渐看星澹失南箕。何人为校清凉力,未似初圆欲午时。
神仙谓无还似有,秦汉可怜空白首。会须一蹑青云梯,与子同祛千古疑。
何言访衰疾,旌旆重淹留。谢礼诚难答,裁诗岂易酬。江清寒照动,山迥野云秋。一醉龙沙上,终欢胜旧游。