故交海内只三人,二坐岩廊一卧云。
老爱诗书还似我,荣兼将相不如君。
百年胶漆初心在,万里烟霄中路分。
阿阁鸾凰野田鹤,何人信道旧同群。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
诗词的中文译文如下:
予与山南王仆射起、淮南李仆射绅…举之、公垂二相公
我与山南王仆射起、淮南李仆射绅…大家举杯庆贺,出席的官员沉浸在我的悲伤中。这个时刻,也是公垂二相公退隐的时刻。
诗意和赏析:
这首诗是白居易写给自己的两位好友,山南王和淮南李的诗。他们三人是海内的故交,白居易与他们共同喜欢诗书,但是山南王和淮南李都进了官场,成为了将相,而白居易仍然保留着与诗书为伴的生活。他羡慕他们能够追求功名荣誉,但又感叹自己坚守初心,追求自己的理想,也许比成为将相更加光荣。
诗中提到的阿阁鸾凰、野田鹤,是指山南王和淮南李在退隐后常去的地方。白居易在诗中表达了自己没有放弃自己追求的初心,并且对过去和这两位好友的友情表示敬重和怀念。整首诗抒发了他对友情和人生选择的思考和感慨。
这首诗表达了诗人对友情的珍视和人生选择的思考,同时也描绘了友情的坚固和深厚。它展示了白居易对于诗书和追求理想的执着,以及对功名荣誉的审慎态度。诗中的意境婉约,情感真挚,给人以深深的共鸣。
仙去久不返,遗宫仍倚嵩。终疑白云屋,犹隐绿毛翁。山晓水聚树,秋深霜影空。它年结庐地,千古想真风。
山空寺古紫苔侵,更喜渔樵不见寻。坐对秋阴晚萧瑟,风吹败叶入廓深。
未信仙都子,曾识老仙翁仙都,槐城所领宫观。卿卿少年去后,心与道人同。挥尘不须九锡,开阁苦无长物,闲日醉千钟。一笑欠伸起,儿戏大槐中时槐城方放妾。友彭聃,招园绮,傲乔松。年来多惯世事,莫莫恼司空。等得三朝好老,恰则而今虚左,梅信已先通。富贵正不免,从此学痴聋
问卓诸公半虎狼,魏旗四指不留藏。老瞒淯水如先死,不必炎刘果后亡。
去去边城骑,愁眠掩夜闺。披衣窥落月,拭泪待鸣鸡。不愤连年别,那堪长夜啼。功成应自恨,早晚发辽西。
古寺荒凉近水涯,钟声朝暮落渔家。昔年踪迹曾经此,依旧残阳伴晚霞。