莲叶团团杏花拆,长江鲤鱼鬐鬣赤。
念君少年弃亲戚,千里万里独为客。
谁言远别心不易,天星坠地能为石。
几时断得城南陌,勿使居人有行役。
张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁祕书郎。韩愈荐为国子博士,歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。
《远别离》诗词中文译文:
莲叶团团杏花拆,
长江鲤鱼鬐鬣赤。
念君少年弃亲戚,
千里万里独为客。
谁言远别心不易,
天星坠地能为石。
几时断得城南陌,
勿使居人有行役。
诗意和赏析:
这首诗描绘了离别之苦和思念之情。作者通过自然景物的描写来抒发强烈的感情。
诗的开头,描述了莲叶团团,杏花拆落的情景,展现了离别的伤感。接着,描写了长江中鲤鱼的鬃鬣,象征着长江的波涛汹涌,也暗示了离别时的内心纷乱。
接下来,诗人表达了对心爱之人离开家乡、远行的思念之情,称念君少年弃亲戚,表示对离别的痛苦思念。然后,以千里万里独为客来形容离别时的孤单和困苦。这两句表达了对离别的心境和情感。
接下来,诗人反驳了那些认为远离家乡不会动摇心情的人,称谁言远别心不易,以此表达离别之苦,同时用天星坠地能为石来比喻心已坚定不移,不会动摇。
最后两句是希望早日和心爱之人重聚,以解除彼此的忧虑,不让对方负担行役之苦。
整首诗通过对自然景物的描写,表达了作者对离别的痛苦和思念之情,同时还表现出作者坚定的心志和对未来的期盼。
早持坚白论,晚踏软红尘。明逸并夷甫,初终似二人。
事业无闻负圣时,沧波自照角巾欹。养成林下无穷嬾,占尽人间彻底痴。小麦绕村苗郁郁,柔桑满陌椹累累。医翁筮叟真堪友,搜索残尊与共持。
天元教显,正金莲朵朵,开遍时节。士庶官僚咸仰奉,缘觉声闻心说。悟者清凉,背之执恼,多口明真诀。诸人着眼,照开千古心月。了知诸相皆空,不生妄想,当体能消灭。境界真实无染著,种种抑绝分别。万境一心,现前孤觉,寂寂圆明彻。净无可触,太虚一体无别。
叠嶂千重秀,寒溪十里清。渔舟朝欸乃,樵斧昼敲铿。窈窕疑身到,幽奇讶笔精。萧斋凝睇久,坐觉世情轻。
凿泉莫太深,太深井难汲。登山莫太高,太高顶难立。山顶仰可观,井渊俯可挹。那知鸿鹄飞,海杳无消息。
八政首食货,钱币通有无。国朝币用楮,流行比金珠。至今垂百年,转布弥寰区。此物岂足贵,实由威令敷。庙堂喜新政,躁议违老夫。悠悠祖宗训,变之在朝晡。瞿然骇群目,疑怪仍揶揄。至宝惟艰得,韫椟斯藏诸。假令多若土,贱弃复谁沽。钱币相比较,好丑天然殊。譬彼絺与绤,长短