紫霄峰下绝韦编，旧隐相如结袜前。
月落尚留东閤醉，风高还忆北窗眠。
江城夜别潇潇雨，山槛晴归漠漠烟。
一顷豆花三顷竹，想应抛却钓鱼船。
许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之后。太和六年进士第，为当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，为监察御史，歷虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
诗词的中文译文如下：
元处士从洛阳归宛陵山居时，看到了詹事相公特意为他送行的场面，于是写了下面这首诗送给他。
紫霄峰下，绝不動笔墨的鹅毛编笔，早已经有了旧时隐士相伴的迹象。月亮下山了，还能看到东边的闲室里留下的宴醉的痕迹，风高了，还能想起北窗前的安睡时光。
江城的夜晚，和潇潇的雨天分别，山边的阑干处显得晴朗，漠漠的烟薰腾腾。一顷豆花，三顷竹林，想必是抛却了以前的钓鱼船。
这首诗表达了诗人对隐逸生活的向往，对友人离去的感伤，以及对自然山水的赞美。诗意清新高远，语言质朴自然，给人以宁静幽远之感。
邂逅相逢两秃翁，亥年巳月巳时同。偶先一日敢争长，各及七旬俱固穷。尘世谁能吟鬓白，少年莫笑醉颜红。累朝南北兴亡事，合徵公为太史公。
仆去月谢病，还觅薜萝。梅溪之西，有石门山者，森壁争霞，孤峰限日；幽岫含云，深溪蓄翠；蝉吟鹤唳，水响猿啼，英英相杂，绵绵成韵。既素重幽居，遂葺宇其上。幸富菊花，偏饶竹实。山谷所资，于斯已办。仁智之乐，岂徒语哉！
故国伤心堕劫灰，流离北土却怜才。白头开府成何事，博得江南一赋哀。
扬旌北向顾南州，牧马东行向北愁。乱世奸雄还自叹，景升直与本初谋。
卧来扶不起，唯向主人嘶。惆怅东郊道，秋来雨作泥。
余年来观瀑屡矣，至峡江寺而意难决舍，则飞泉一亭为之也。凡人之情，其目悦，其体不适，势不能久留。天台之瀑，离寺百步，雁宕瀑旁无寺。他若匡庐，若罗浮，若青田之石门，瀑未尝不奇，而游者皆暴日中，踞危崖，不得从容以观，如倾盖交，虽欢易别。惟粤东峡山，高不过里许，而