家住金陵县前。
嫁得长安少年。
回头望乡泪落。
不知何处天边。
胡尘几日应尽。
汉月何时更圆。
为君能歌此曲。
不觉心随断弦。
《怨歌行》是南北朝时期庾信所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
家住金陵县前。
嫁得长安少年。
回头望乡泪落。
不知何处天边。
胡尘几日应尽。
汉月何时更圆。
为君能歌此曲。
不觉心随断弦。
中文译文:
我家住在金陵县的前方。
嫁给了长安的少年。
回头望故乡,泪水如雨。
不知道故乡在天边的哪个地方。
胡人的尘土还要飞扬多少日子。
汉家的月亮何时才会更圆。
为了你,能够歌唱这首曲子。
不知不觉,我的心随着断弦而断。
诗意:
《怨歌行》描绘了一个女子离开故乡,嫁到长安的情景,表达了她对故乡的思念之情。诗中的女子回首望向故乡,眼泪不禁落下,却不知故乡在何处。她忧心忡忡地想知道胡人的尘土还要飘扬多久,汉家的月亮何时才会圆满。最后,她为了能够唱出这首怨歌,表达内心的苦楚,感叹自己的心情如断弦般破碎。
赏析:
《怨歌行》以简洁、凄美的语言描绘了一个离乡背井的女子的心情。诗人通过描述女子的眼泪、思乡之情和心绪的断裂,传达出对故乡的深深思念和对离乡之苦的感受。诗中运用了对比手法,将胡人的尘土和汉家的月亮作为象征,表达了诗人对故乡的追忆和希望早日回归的愿望。最后一句“不觉心随断弦”,以形象生动的比喻表达了女子内心的痛苦和失落。
整首诗情感真挚,意境深远,展现了离乡别井的辛酸和思乡情怀。通过对个人命运和家国情怀的交织,诗人表达了对故乡的思念和对离故乡之苦的抱怨。这首诗词给人以深思和共鸣,揭示了人在离乡背井之时的痛苦和无奈,体现了对家园的深情厚意。
複道青槐合,琱盘碧李新。百灵扶绣户,不假艾为人。
四面山形断,楼台此迥临。两峰高崒屼,一水下淫渗。凿石西龛小,穿松北坞深。会当来结社,长日为僧吟。
破除午梦晴鸟呼,起唤奴人转辘轳。半世奇奇兼怪怪,一春白白与朱朱。生憎张仪舌尚在,大笑香岩锥也无。矻矻休论抱关事,快来相对说江湖。
染亦不可成,画亦不可得。苌弘未死时,应无此颜色。
六朝人物随烟埃,金舆玉几安在哉。锺山石城已寂寞,只见江水云端来。百年故老有存者,尚忆世宗初伐淮。魏王兵马接踵出,旗纛千里相搪挨。当时谋臣非不众,上国拔取多陪台。龙腾九天跨四海,一水欲阻为可咍。降王北归楼殿坼,弃屋尚锁残金堆。神灵变化自真主,将帅何力求公台。
曩笑长者言,感恨岁时遽。不云笑未几,焂已及衰路。却怀眼中人,落落星向曙。宁无新相知,论新不如故。夫子惠然至,适慰离君慕。缔交三十载,契阔不同处。丑老向来妍,鬓黑今也素。伐木喜求旧,谷风念将懼。我顾滥荣班,君乃叹奇数。根柢假容进,缠牵以长误。久领一麾行,江湖