百尺原头酒色殷,路傍骢马汗斑斑。
别君只有相思梦,遮莫千山与万山。
岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,復入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终于蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。
原头送范侍御,古道石衣封草绿。
蒙襦不豔羽毛薄,一歎萋萋万里去。
黄河寒冻马蹄下,胡雁千层窣地飞。
别君只有相思梦,遮莫千山与万山。
中文译文:
远送范侍御,古道上长满青草。
穿着朴素的蒙襦,没有华丽的羽毛,我忧愁地叹息,跋涉万里遥远之地。
黄河冰封下马蹄,成群的雁儿聚集在千层的泥地上飞翔。
别离中只有彼此的相思在梦中缠绕,千山万山都无法阻隔。
诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人岑参送别范弥伦的情景。诗中以简洁的语言和具体的景物描写,表达了诗人对别离的思念之情。
诗中提到的“范侍御”指的是唐代文学家范传正。诗中的描写富有生动的图像感,通过描述范传正离别时的背影,以及途中的景色和事物,表达了诗人对范传正的深深思念和不舍之情。
诗的开头两句描绘了离别时的场景,原头高耸入云,范传正乘坐的骢马在路上已经是汗水淋漓。这一描写既增加了诗的视觉感受,也体现了对范传正离去的遗憾和不舍。
接下来的两句“别君只有相思梦,遮莫千山与万山”表达了诗人对范传正的思念之情。诗人把相思寄托在梦中,意味着即使范传正身在千山万水之间,心中仍然牵挂着对诗人的惦念,无法被隔山隔水的距离所遮蔽。这种对别离之情的深切表达,使人感受到了诗人内心的痛苦和思乡之情。
整首诗以简洁明了的语言描绘了诗人对别离的思念之情,通过具体的景物和形象描写,使读者能够感受到诗人内心的忧郁和无尽的思念之情。同时,诗中也通过对自然景物的描写,抒发了对离别的无奈和人世间的无常的思考。
才随年尽不重奇,每愧诸郎索近诗。旋作七言供一笑,自痴那得使人痴。
老境睡多行立少,浮生会少别离多。安得此身重壮健,一杯朋旧共高歌?
稻香山色叠,平野接荒陂。莲折舟行远,萍多钓下迟。坏堤泉落处,凉簟雨来时。京口兵堪用,何因入梦思。
黄鹤山中黄鹤观,黄鹤仙人此修炼。功成羽化归丹丘,环佩珊珊度遥汉。昔闻有鸟名令威,去家千年今来归。仙人一去不复返,长松落雪秋霏霏。
雪化晴檐雨,炉烘冻壁春。穷犹恋诗酒,懒不正衣巾。寂寞安吾分,奔驰失我真。枯桐就煨烬,容有赏音人。
夹道天渠远,垂丝御柳新。千条宜向日,万户共迎春。轻翠含烟发,微音逐吹频。静看思渡口,回望忆江滨。袅袅分游骑,依依驻旅人。阳和如可及,攀折在兹辰。