郁郁千尺松,所忧斧与斨。
离离三寸草,所患牛与羊。
圣贤逢浊世,处身复何当。
高明畏摧折,忠信虞毁伤。
祸福诚无门,天道宁有常。
幸逢小丰岁,既饱无太康。
谨身以节用,暇则谈先王。
为善实良图,敢谓有余庆。
¤
《园中十首》是明代诗人唐时升的作品。以下是该诗的中文译文:
郁郁千尺松,
Soaring pines, lush and green,
所忧斧与斨。
Worried about axes and saws.
离离三寸草,
Delicate grass, mere inches tall,
所患牛与羊。
Afraid of cattle and sheep.
圣贤逢浊世,
Sages and virtuous men in troubled times,
处身复何当。
What should they do?
高明畏摧折,
The wise fear being broken,
忠信虞毁伤。
Loyalty and trust can be destroyed.
祸福诚无门,
Fortune and misfortune have no gate,
天道宁有常。
The heavenly path has no constant.
幸逢小丰岁,
Blessed with a bountiful year,
既饱无太康。
Content but not extravagant.
谨身以节用,
Be frugal and moderate,
暇则谈先王。
In leisure, discuss the ancient kings.
为善实良图,
Doing good is a noble pursuit,
敢谓有余庆。
I dare say there is abundant joy.
这首诗揭示了作者对社会现实的忧虑和对道德伦理的思考。诗中的松树象征着高洁和坚韧,而斧与斨代表了危险和破坏。三寸草和牛羊则象征着微小的存在和日常生活中的威胁。诗人感到困惑,不知道在这个浊世之中应该如何行事。他认为聪明才智的人也会害怕被摧毁,而忠诚和信任也可能被伤害。诗人认为祸福是无法预料的,宇宙的道路是无常的。
然而,诗人也表达了对幸福和满足的感激之情,尽管不奢侈。他主张谨慎节俭,以及在闲暇时候沉思和探讨先代君王的思想和行为。最后,诗人相信行善是一种良好的追求,他坚信自己有丰富的喜悦。
这首诗通过对松树、草、牛羊等意象的运用,以及对社会和人生的思考,表达了诗人对于道德、伦理和人生意义的探索。它呈现了一种对于浊世之中如何坚守美德和追求幸福的思考和疑惑。
日落千山暝,风吹一路香。燕依花色紫,莺体柳丝黄。
孤立江淮地,中分南北天。洪汉冲巨块,对峙束平川。屹若壁千仞,过错螺一拳。谁将牛女比,斯事岂其然。
男子宜读书,读书须五车。纸腐唇自裂,岂为刳心鱼。吾子少年时,青云得意初。英华发清端,赋笔凌相如。自试文石陛,竚召承明庐。孝隐二十年,复与志利疏。轩裳不挂眼,钟鼓悦爰居。归来邃经堂,志惟与道俱。架上数万卷,偃仰时卷舒。使彼夙昔人,微言幸发摅。春洲生兰苕,寒溪
文公名节冠当年,没世清风更凛然。梁父旧庐空德里,西州华屋恸时贤。平生奏御三千牍,不朽文章二百篇。潇洒建溪遗俗在,至今弦诵满山川。
鸿雁于飞,肃肃其羽。之子于征,劬劳于野。爰及矜人,哀此鳏寡。鸿雁于飞,集于中泽。之子于垣,百堵皆作。虽则劬劳,其究安宅?鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷。维此哲人,谓我劬劳。维彼愚人,谓我宣骄。
未识平时活国方,只将诗句阅风光。盘空笔力今谁敌,独扫千人不可当。