北阙彤云掩曙霞,东风吹雪舞仙家。
琼章定少千人和,银树长芳六出花。
沈佺期,字云卿,相州内黄人。善属文,尤长七言之作,擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中,坐交张易之,流驩州,稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士。歷中书舍人,太子少詹事,开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密。及佺期与宋之问,尤加靡丽,回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号为沈宋。语曰,苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。 沈佺期,字云卿,相州内黄人,善属文,尤长七言之作,擢进士第,长安中,累迁通事舍人,预修三教珠英,转考功郎给事中,坐交张易之,流驩州,稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,歷中书舍人,太子少詹事,开元初卒,建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽,回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号为沈宋。语曰,苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。
中文译文:在皇宫中遇到雪应制
朝代:唐代
作者:沈佺期
内容:
北边宫殿的彤云掩盖着黎明的霞光,
东风吹着雪舞动在仙人的家中。
我定下来了许多优美的文章,
银色的树上长满了六朵美丽的花朵。
诗意:这首诗描绘了在皇宫中遇到大雪的美景。诗中描绘了皇宫北边殿宇上飞舞的雪花,形容为彤云掩盖黎明的红霞,仿佛给宫殿增添了神秘与尊贵。东风吹来,雪花在空中舞动,宛如仙境中的景象。同时,诗人也展示了自己的才华,说自己定下了许多优美的文章,展现了自己在文学上的成就。最后一句描述了银色的树上长满了六朵花朵,给人以美好的感受。
赏析:这首诗用典雅清新的语言描绘了皇宫中雪景的美丽,展现了作者对自然景色的敏感和抒发。同时,诗中也透露出作者自身的才情和自信。通过描绘北阙上的雪舞、仙家的景象以及自己的文学成就,展示了作者对美的追求和对自身才华的骄傲。整首诗意境高远,用词精练,给人以视觉和心灵上的美的享受。
白羽芬葩陆地莲,可曾遥电水中天。肯于素鲑分新洁,不与红酣斗碧鲜。玉井无因斯摘实,金园有兆必开先。应知瑞兴优云羔,一朵胜芳万古傅。
已分酒杯欺浅懦,敢将诗律斗深严。渔蓑句好应须画,柳絮才高不道盐。败履尚存东郭足,飞花又舞谪仙檐。书生事业真堪笑,忍冻孤吟笔退尖。九陌凄风战齿牙,银杯逐马带随车。也知不作坚牢玉,无奈能开顷刻花。得酒强欢愁底事,闭门高卧定谁家。台前日暖君须爱,冰下寒鱼渐可叉。
北来南去雁还飞,四十年间万事非。惟有航船歌不改,夜深老泪欲沾衣。
介马渡龙堆。涂萦马屡回。前访昌海驿。杂种宼轮台。旌幕卷烟雨。徒御犯冰埃。
深深小合夜笼香,日上珠帘逗晓光。为唤蜀帷春睡起,翠盆添水试新妆。
两两渔舟摇下,双双紫燕飞回。流水白云芳草,清风明月苍苔。