闲对着绿树青山，消遣我烦心倦目。
潜入那水国渔乡，早跳出龙潭虎窟。
披着领箬笠蓑衣，堤防他斜风细雨。
长则是琴一张酒一壶。
自饮自斟，自歌自舞。
《越调 斗鹌鹑》是元代作家王实甫创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
闲对着绿树青山，
消遣我烦心倦目。
潜入那水国渔乡，
早跳出龙潭虎窟。
披着领箬笠蓑衣，
堤防他斜风细雨。
长则是琴一张酒一壶。
自饮自斟，自歌自舞。
诗意：
这首诗词描绘了作者远离尘嚣，置身于自然山水之间的闲适生活。他通过观赏绿树青山来消遣疲惫厌倦的心灵和眼睛。他悄然来到水国渔村，早已跳出了龙潭虎窟般的危险境地。他身上披着领箬笠和蓑衣，以防斜风细雨的侵袭。他带着一张琴和一壶酒，长时间地自饮自斟，自由地歌唱和舞蹈。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言勾勒出了作者自由自在、悠闲的生活状态。通过对自然景色的描绘，诗人借景抒发了自己对烦忧疲惫生活的厌倦和对自由自在生活的向往。他选择潜入水国渔村，象征着远离尘嚣、回归自然的意愿。披着箬笠和蓑衣，体现了作者简朴、随性的生活态度。而琴和酒则象征着他寻求心灵愉悦和自娱自乐的方式。整首诗词流畅自然，通过描绘自然景色和自由自在的生活，表达了作者对烦忧的排遣和追求自由、舒适的态度，给人以轻松愉快的感受。
日暮风沙路转迷，征鸿愁度竞陵西。云霾楚树连江暗，雪涨湘江泊水低。三户没金千口累，两朝怀玉几人啼。同时纵有刘光禄，封事于今不敢题。
人生忧患偶同时，曾见惊尘傍紫微。坡老鹘巢尚堪俯，周郎羽扇想重挥。望风自绝胡南牧，啮雪应迟使北归。从此青油欠筹画，上方虚己听宵衣。
好在登高屐，东西类此身。游频齿几折，用久蜡还新。晚步怜今日，幽寻忆古人。莫随珠履客，且伴白纶巾。
海外绿洋来万里，齐驱黎母鹧鸪斑。肯分钟钟箧中富，不用公家金博山。
四簷寒雨滴秋声，醉起重挑背壁灯，世事不穷身不定，令人閒忆虎谿僧。
煌煌佳菊花，开遍溪傍道。后时难独立，得伴秋光老。孤芳迫霜露，采采及未槁。浮我白玉醪，色香相媚好。悠然尽数酌，人弃我所宝。一榻醉曲肱，何必游人表。